Exportación de objetos inteligentes de Photoshop a Illustrator con efectos

Estoy creando un logotipo muy simple con texto y solo una hoja de objeto inteligente.

Quiero crear un archivo .eps para que mi cliente pueda imprimir sin problemas.

La cuestión es que el objeto inteligente es una hoja que se originó a partir de una plantilla de sitio web de Photoshop y tiene 5 efectos.

Mi pregunta es la siguiente: ¿ Cómo puedo exportar el objeto inteligente de Photoshop a Illustrator sin perder los datos vectoriales?

Sé que el camino largo es básicamente recrear el objeto inteligente desde cero en Illustrator y simplemente agregar el texto (que no tiene nada especial), pero no tengo suficiente tiempo facturable con el que trabajar para ir por ese camino. ¿Es esto posible? Estoy usando Photoshop CC e Illustrator CC. ¡Gracias!

"se originó [a partir de] una plantilla de sitio web de Photoshop", ¿eso significa que es una imagen de trama dentro del objeto inteligente? ¿Y qué tipo de efectos?
@Scott ¡Gracias por su rápida respuesta! Para ser honesto, no sé si tiene una imagen de trama adentro, pero creo que debería, ya que todos los objetos inteligentes comienzan como imágenes de trama, ¿verdad? Y los efectos son Sombra interior, Resplandor interior, Superposición de degradado y Sombra paralela. ¡Gracias!
Al igual que un EPS, un objeto inteligente puede ser 100 % ráster, 100 % vectorial o algo intermedio. Realmente no hay forma de transferir estilos de capa a Illustrator que no sea una imagen 100% rasterizada que anula por completo cualquier formato eps. Los archivos raster eps no son independientes de la resolución.
@Scott Gracias, estoy investigando más en este momento y parece que realmente es imposible. Solo tendré que aceptar que tendré que recrearlo desde cero en Illustrator. ¡Gracias de nuevo!
Te das cuenta de que los brillos, las sombras y otros efectos de trama creados en Illustrator no se escalarán si guardas el archivo como EPS, ¿verdad? EPS es un formato de archivo plano. Cualquier cosa que cree con sombras y brillos básicamente terminará siendo formas de recorte de vectores con imágenes rasterizadas utilizadas como rellenos en un eps.
@Scott, sí, acabo de terminar una sesión de Pen Tool de una hora y terminé la forma. Y cuando guardé en un archivo eps, los efectos desaparecieron. Aprendí de la manera difícil jajaja. ¡Muchas gracias!
@Scott EPS como formato es posdata. que puede o no ser plano. No hay ninguna razón por la que no pueda incluir el programa para poder escalarlo más tarde. Ciertamente, las herramientas de autor no hacen esto muy a menudo. Pero es posible no solo para Illustrator o Photoshop.
@joojaa EPS es un formato de archivo plano. No hay "puede que no". Sí, está escrito en postscript, pero es un formato de archivo plano , lo que significa que solo admite transparencia como 1 bit (activado o desactivado), no variaciones.
@Scott Sí, pero eso no significa que las rutinas de eps no puedan hacer exactamente lo mismo que el adulador de transparencias del ilustrador, por lo que el resultado final puede ser completamente el mismo. Por supuesto, esto significa que no puede (fácilmente) extraer la sombra con transparencia. Pero aún puede emular la salida. Puede ser engorroso hacerlo, pero es posible tener los metadatos en el archivo para que el proceso se pueda revertir. EN cuyo caso hace ambas cosas, genera los datos planos pero aún tiene datos enriquecidos incorporados en su interior.
@joojaa... cree una sombra que se desvanezca suavemente a transparente y guárdela como un eps... no se puede hacer. Una vez más, EPS es un formato de archivo plano .
@Scott No con Photoshop o Illustrator, pero se puede hacer escribiendo manualmente el archivo EPS. Por lo tanto, nada impediría que la forma de adobe lo hiciera. Si esto es práctico es otra cosa.

Respuestas (2)

Los estilos de capas de Photoshop no se pueden exportar a Illustrator como otra cosa que no sean imágenes rasterizadas. En otras palabras, los estilos no son transferibles , solo se puede transferir su apariencia visual, como una imagen de trama plana.

Además, EPS es un formato de archivo plano. Eso significa solo 1 bit para la transparencia. Algo es transparente u opaco. No puede tener un desvanecimiento sutil a efectos transparentes en un archivo EPS.

Debido a esto, todo lo creado en Illustrator y el uso de efectos rasterizados como sombras o brillos dará como resultado que el archivo EPS se construya con máscaras de recorte de vectores con imágenes rasterizadas incrustadas para crear la sombra/brillo. Estas imágenes ráster estarán limitadas por todas las limitaciones ráster tradicionales y no serán independientes de la resolución como lo son los datos vectoriales.

Si bien es posible transferir una forma vectorial de Photoshop a Illustrator, si el deseo es transferir también estilos de capa, no tiene mucho sentido. Puede reconstruir una apariencia en Illustrator. Es decir, en lugar de usar el efecto de sombra paralela, puede usar manualmente un degradado o una malla, etc. Esto daría como resultado un efecto vectorial. Sin embargo, solo si el archivo se guarda como archivo .ai nativo o .pdf (depende de la versión). Pero guardar como un archivo .eps siempre dará como resultado imágenes rasterizadas si está utilizando un objeto que se desvanece a transparente dentro de Illustrator.

Si no le importan los efectos y solo quiere la opción de exportar a .ai, en lugar de .PSB, aquí hay una solución que le permite al menos exportar el objeto de .PSD a .ai, independientemente de los efectos que están activos. Esto NO transferirá los efectos, pero al menos le permitirá exportar el objeto si tiene la intención de trabajar con él en .ai.

-haga clic y resalte el objeto individual en el panel de capas -haga clic derecho en el objeto en el panel -elija "exportar contenido" -si muestra la opción para exportar a .ai, elija exportar a .ai y cambie el nombre del objeto.

SI la única opción que se muestra es "exportar a .psb":

-Haga clic derecho en el objeto en el panel de capas -Elija "Editar contenido" en lugar de "exportar contenido" -Elija "Mantener capas" en el mensaje de advertencia. -Se abre una nueva ventana con el objeto y los efectos -Haga clic con el botón derecho en el objeto que desea exportar en el panel de capas -Ahora se muestra la opción para exportar a .ai. -Exportar a .ai y renombrar objeto. -¡Ahora abre en .ai y hazlo!