¿Alguien sabe de alguna traducción al inglés de los libros de Manfred Langrenus? He leído Empire on the Moon (tema de esta pregunta de identificación de la historia ) traducido al croata hace mucho tiempo, ahora me gustaría encontrar la traducción de la secuela Im Banne des Alpha Centauri , preferiblemente en inglés. ¡Gracias!
La base de datos de ficción especulativa de Internet no muestra ninguna traducción de Reich im Mond o Im Banne des Alpha Centauri por Manfred Langrenus (seudónimo de Friedrich Hecht ). Esto no significa necesariamente que no existan traducciones al inglés; la ISFDB no lo sabe todo.
Mirando las entradas de Reich im Mond e Im Banne des Alpha Centauri en http://www.sf-leihbuch.de , la primera enumera la traducción al croata, mientras que la segunda no enumera ninguna traducción.
Veo esto como una fuerte indicación de que no hay traducciones en inglés.
Bojan
Bojan