Estado de David Gareja - monasterio rocoso en la cima de la montaña
Marinero danubiano
En el verano del año pasado (2012) visité Georgia, y estuve con mis amigos en David Gareja. Estaban cansados y decidí subir una colina al sur del monasterio, en la cima de la cual hay una pequeña capilla. Un poco más abajo, encontré un monasterio rocoso:
Después de que regresé, dijeron que el taxista estaba enojado porque tuvo que esperar tanto y dijo que había cruzado la frontera de Azerbaiyán, que hay un conflicto fronterizo y que me pueden disparar.
Sin embargo, había hojas con oraciones en georgiano, dejadas por peregrinos georgianos (al menos creo que eran oraciones, porque no puedo leer georgiano):
Así que no creo que entrar allí esté restringido. No vi ningún soldado allí, y si realmente fuera un área de conflicto, esperaría que al menos algunos soldados observaran el área, así como los marcadores fronterizos.
Entonces, ¿cómo es realmente la situación? ¿Es esta colina realmente un área de conflicto? ¿Está realmente prohibido acceder al monasterio? ¿O se permiten/toleran las visitas de peregrinos y turistas a la zona? ¿Y el taxista solo decía esas historias porque le gustaría que los turistas vieran el monasterio de abajo y se fueran después de 20 minutos, para poder tomar otro grupo el mismo día?
Respuestas (2)
Gilles 'SO- deja de ser malvado'
El área del monasterio de David Gareja está muy cerca de la frontera entre Georgia y Azerbaiyán, a unos cientos de metros de distancia. Si deambulaste por las colinas, es muy posible que entres en Azerbaiyán.
La frontera está en disputa . Si bien los dos países están de acuerdo sobre dónde se encuentra la frontera oficial, Georgia sostiene que esta ubicación fue impuesta artificialmente por la Unión Soviética y no corresponde a la frontera histórica. Azerbaiyán sostiene que, si bien la zona estuvo en algún momento en Georgia, antes estuvo en Azerbaiyán. Georgia ha estado tratando de cambiar la parte azerbaiyana del área de David Gareja por algún otro territorio en la frontera desde que los dos países se independizaron en 1991, pero fue en vano.
Azerbaiyán y Georgia no han ido a la guerra, pero la tensión va y baja. En mayo de 2012 , Azerbaiyán desplegó soldados en la zona y cerró la zona azerbaiyana a los turistas. Esto solo duró unas pocas semanas , pero el problema sigue sin resolverse.
No sé cuál es la situación en este momento, ni si la cueva en particular que visitaste estaba en Azerbaiyán. El taxista puede haber expresado preocupaciones reales o puede haber exagerado, pero esta es de hecho un área en disputa, si no una zona abierta de conflicto.
Marinero danubiano
Erizo
Version corta:
El sitio de David Gareja se extiende a ambos lados de la frontera entre Georgia y Azerbaiyán. Hubo un episodio en 2012 en el que las autoridades de Azerbaiyán impidieron que los turistas cruzaran a su lado. La resolución temporal de ese episodio aún se mantiene.
Tus imágenes demuestran que cruzaste la frontera, evidentemente sin problemas. Las cuevas de sus fotografías están del lado de Azerbaiyán. Lo visité en 2016 sin ningún problema a pesar de encontrarme con guardias fronterizos de ambos lados.
Versión más larga:
La frontera entre Georgia y Azerbaiyán en esta área sigue la cresta de una cordillera; Georgia está en el lado norte (más superficial) y Azerbaiyán en el lado sur (más empinado como un acantilado). Si bien estos hechos no se discuten, según este documento , no definen la frontera con suficiente precisión para permitirle saber cuándo cruza la frontera. Esto nunca se ha definido mejor porque, como describe Gilles, los georgianos quieren que la frontera se mueva de tal manera que todo el complejo esté en territorio georgiano.
No hay ninguna demarcación fronteriza hecha por el hombre en el sitio. Hay una valla baja que la gente supone que marca la frontera, pero no es así.
Hay dos monasterios en el sitio que la gente visita (ref: Lonely Planet para el área y Google Maps):
- El Monasterio de Lavra está al pie de la colina en el lado georgiano y está habitado por monjes georgianos.
- El Monasterio de la Cueva de Udabno se encuentra principalmente en cuevas cerca de la parte superior de la empinada ladera sur, es decir, principalmente en el lado de Azerbaiyán de la frontera, pero siempre dentro de unos 50-100 metros de la línea fronteriza (dependiendo precisamente de dónde esté la frontera).
Todos los visitantes llegan del lado georgiano, no hay acceso desde Azerbaiyán.
En 2012 hubo un breve episodio en el que los azerbaiyanos impidieron que la gente cruzara para ver las cuevas de su lado de la frontera. No creo que nadie haya resultado herido, simplemente se les hizo retroceder. El problema se resolvió un par de semanas después. Este acuerdo se mantiene y, si se rompe, es probable que las noticias salgan a la luz con bastante rapidez. Dicho esto, si se visita Davit Gareja conviene estar al tanto de la situación fronteriza y del riesgo.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido dice:
Si visita las cuevas de Udabno en el sitio del monasterio de Davit Gareja, tenga cuidado de no cruzar la frontera entre Georgia y Azerbaiyán, que no está marcada en esta área.
Me imagino que otros gobiernos dan consejos similares. No voy a aconsejar a la gente que vaya en contra del consejo de su gobierno, pero personalmente estaría más preocupado por las serpientes venenosas que por los guardias fronterizos de Azerbaiyán.
¿Es posible visitar Abjasia por tierra desde Georgia?
Cruce a Osetia del Sur (Tskhinvali) desde Gori
¿Pondrá Nagorno-Karabaj mis sellos de entrada/salida en una hoja de papel aparte?
Viajes en tren entre Azerbaiyán y Georgia
Tren Bakú-Tiflis
Cruzando de Georgia a Turquía
¿En qué parte de Tbilisi puedo tomar transporte público muy temprano por la mañana hacia Azerbaiyán?
¿Es la frontera entre Chipre y el norte de Chipre un problema para un turista ocasional?
¿Puedo volar al norte de Chipre y luego viajar a Chipre?
Cruzar en coche de Bulgaria a Turquía y luego a Georgia
sendero hippie
nivniv