¿Esta lesión de la carpa koi necesita atención y cómo la trataría?

Sí. Necesita tratamiento. Como ocurre con una herida en cualquier ser vivo, esta puede infectarse.

Debe poner en cuarentena a este pez de inmediato y comenzar el tratamiento. En primer lugar, mueva este pez a un tanque separado, como un tanque de peces de repuesto o una bañera. Use agua de su pecera original en esto (no use agua del grifo fresca o nueva). Instale una piedra de aire en el tanque. Saque un poco de esta agua en un tazón pequeño y agréguele un poco de sal de roca. La sal de roca debe agregarse en una proporción de aproximadamente 1 cucharadita por cada 10 galones (del agua en la tina). La sal prevendrá algunas infecciones. Agregue esta agua salada gradualmente, y si su pez muestra signos de estrés, como agitación o jadeo, deje de agregar sal y agregue un poco de agua para diluir. Tenga en cuenta que la sal pica, y es posible que su koi se estrese un poco. Cualquier molestia durante más de un minuto es cuando se debe dejar de añadir agua con sal.

En caso de que se observen infecciones secundarias, utilice azul de metileno de Merck. Puedes agregar 5 ML por cada 10 galones.

Dado que agregar sal y azul de metileno a su tanque original causará estrés no deseado a sus otros peces, y también dado que el azul de metileno mata las bacterias beneficiosas en su filtro, la cuarentena es imprescindible.