¿Está bien tomar un descanso cerca del carril bici, en el césped, en Holanda?

Hoy fue la primera vez que monté en bicicleta en Holanda. Realmente lo disfrute. Fui en bicicleta desde Ámsterdam hasta el Mar del Norte y de regreso a Ámsterdam.

Cuando iba en bicicleta por la ciclovía me entró sed y cansancio y me detuve en el lado derecho, en la hierba, cerca de la ciclovía (a unos 20 metros había una valla y más allá de la valla las vías del tren).

Bebí un poco de agua y descansé un poco. Cuando me preparaba para irme, mientras guardaba mi bolso en su lugar en la parte trasera de la bicicleta, había un chico joven con una motocicleta (junto con una chica en la misma motocicleta, ambos con lentes de sol) que gritó algo a mí de una manera grosera, pero no en inglés.

Dijo algo que en inglés sonaría como "¡Heey Looozard!" Lo miré y él me miró y me hizo algunas señas groseras con las manos.

Ahora estoy confundido por qué sucedió esto en absoluto.

¿Hice algo malo? ¿Está bien detenerse en el césped cerca del carril bici? ¿Quizás incluso sentarse? ¿Qué podría haber hecho para evitar esto?

"¡Hé luiaard!" que es holandés y se traduce aproximadamente como "¡Hola, holgazanes!" probablemente se acerque más a lo que escuchaste. Y supongo que Willeke también hizo esa suposición, a juzgar por su respuesta. Solo otro bocazas grosero que piensa que es divertido.
@Tonny, la palabra "perdedor" ha sido asimilada por los holandeses, por lo que posiblemente simplemente dijo "hey loser" con acento holandés. Además, "luiaard" es demasiado suave y anticuado y/o para ser gritado por un idiota en una motocicleta; está bastante lejos del "lenguaje callejero".
@ 11684 Loser no se usa en absoluto de donde soy (Brabante). Pero en la gran ciudad las cosas podrían ser diferentes. Admito que rara vez voy al norte. Creo que en realidad dijo "hey losert", que he escuchado antes, con un fuerte acento de La Haya.
¿Dejaste la bicicleta en la línea de bicicletas mientras te sentabas? Eso es lo único que puedo imaginar que habrías hecho 'mal'. Incluso gritar 'hey loser' o algo similar me suena muy vago (ves a tanta gente deteniéndose/descansando en los bancos cerca de un carril para bicicletas), así que dudo que te lo haya dicho a ti. Aparte de eso, me pregunto por qué se agregó el comentario de que esta persona era negra, no parece agregar nada a la historia ni a la posible explicación.
@ 11684: "Luiaard" es mucho menos hostil. Podría haber sido un intento fuera de lugar de una burla juguetona en lugar de un grito de enojo real. Consideré que primero gritaron "perdedor", pero concedo que "luiaard" también es probable, dado que no ha habido motivo de hostilidad entre ellos. No creo que pueda asumir que lo que se dijo debe ser invariablemente un lenguaje callejero basado en la descripción de OP de la situación / chico.
@ JaneDoe1337 Tomé la bicicleta en el césped, a unos 2 metros de distancia del carril bici; definitivamente no estaba en la línea. Era obvio que me dirigió las palabras. Noté que era negro solo para que puedan entenderlo/imaginarlo (definitivamente no estoy en contra de las personas negras); mencioné que era negro, que usaba anteojos de sol, etc.
@Flater En mi experiencia, las personas que maldicen a las personas en la calle generalmente usan un lenguaje menos formal/apropiado. Sin embargo, fue solo una suposición; Yo no estaba allí y no puedo saber.
@11684: Pero ese es el punto. "Luiaard" realmente no estaría maldiciendo si fuera en broma (no con enojo), por lo que encaja con la situación descrita en la que no había motivo para la ira.
@Flater Si alguien que no conozco me llamara "luiaard" en las calles, me sentiría ofendido. En broma lo llamaría muy desaconsejado. Sin embargo, el OP describió al gritador haciendo "señales groseras con las manos", por lo que no creo que fuera muy amigable.
¿Quizás un turista americano maleducado?
@jean El acento definitivamente no era estadounidense.
Estoy bastante seguro de que fue solo un idiota al azar. Se creen duros y lo hacen como una especie de comportamiento machista. A algunas personas simplemente les gusta intimidar a la gente o llamar a la gente de esa manera. Y también creo que en realidad dijo "hey loser".

Respuestas (1)

Es probable que un tipo que no sea gracioso haya tratado de ser gracioso, diciendo algo como 'Huesos perezosos' sin saber o sin importarle que no lo entendería. Ignora el tipo de chico donde quiera que vayas.

A menos que la hierba sea claramente propiedad privada, o claramente cultivada para heno, está bien descansar en ella. Es muy poco probable que una franja tan pequeña entre un carril bici y la cerca del ferrocarril sea privada.

Si no está claro que es propiedad pública y no desea dañar el heno mientras crece, puede esperar hasta encontrar un banco u otro lugar que claramente esté destinado a descansar.
En los Países Bajos encontrará bastantes lugares de 'descanso' a lo largo de los carriles para bicicletas. Pero cuando hace buen tiempo usar el césped es muy agradable. Lo he usado a menudo mientras andaba en bicicleta.
(Vivo en los Países Bajos y lo he hecho toda mi vida y ando en bicicleta a menudo).

¿Está bien tomar un descanso cerca del carril bici, en el césped, en Holanda?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v