Escriba comillas rectas (",') cuando las comillas tipográficas estén activadas

Me encantan las comillas tipográficas en macOS, pero en las pocas ocasiones en las que realmente necesito una comilla recta (cuando escribo enlaces manualmente, por ejemplo), no puedo encontrar un atajo de teclado rápido para insistir en las rectas.

¿Es esto posible con un simple atajo de teclado?

Actualización: la forma más efectiva parece ser crear un atajo de teclado personalizado para activar/desactivar Smart Quotes en aplicaciones individuales (Editar> Sustituciones en aplicaciones compatibles) para esas pocas veces que necesito una comilla recta.

Respuestas (1)

Agregué "y 'como reemplazo de algo, luego las comillas reemplazadas no se convirtieron en comillas tipográficas en algunos experimentos rápidos. Por ejemplo, configurando ""y ''para ser reemplazado por "y 'respectivamente:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Escribir ""foo"" ''bar''resultó "foo" 'bar'con comillas normales. A medida que avanzan los atajos, simplemente tocar dos veces el botón en lugar de tocar una vez lo convierte en un atajo conveniente.

¡Esa es una buena manera de hacerlo! Por alguna razón, este método no funciona para las comillas simples, solo para las dobles. No tengo ni idea de porqué. Pero como en su mayoría solo me interesan las comillas dobles, estoy feliz :)
Actualización: parece que este método produjo comillas rectas que se rompen en al menos un caso de uso. Escribir manualmente un enlace antes de publicarlo en una publicación en dribbble.com elimina el enlace por completo, mientras que desactivar Smart Quotes y hacer lo mismo funciona bien. No tengo idea de por qué sucede esto. Sin embargo, encontré una nueva solución, vea la actualización en la pregunta.
Parece que esto ya no funciona, al menos a partir de macOS Catalina. Tampoco funciona en iPadOS: si tiene comillas tipográficas configuradas, la transformación ocurre después de la sustitución.
Escriba comillas rectas (",') cuando las comillas tipográficas estén activadas
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v