Error de la Utilidad de disco "Falló la verificación o reparación del sistema de almacenamiento"

Lion instalado en un disco duro nuevo. Arranca bien, pero cuando ejecuto la Utilidad de disco en el medio, informa

Verifying partition map for “WDC WD10JPVT-16A1YT0 Media” 
Checking prerequisites 
Checking the partition list 
Checking for an EFI system partition 
Checking the EFI system partition’s size 
Checking the EFI system partition’s file system 
Checking all HFS data partition loader spaces 
Checking Core Storage Physical Volume partitions 
Checking storage system 
Problems were found with the partition map which might prevent booting 
Error: Storage system verify or repair failed.

La declaración de "Error" estaba en rojo. Ejecutar la Utilidad de disco en la partición Lion en el mismo HDD no informa ningún error.

Preguntas:

  1. ¿Esto se debe a que he habilitado File Vault en el HDD?
  2. ¿Debería preocuparme por el error informado por Disk Utility?
Si actualiza a Mountain Lion, ¿la Utilidad de Discos continúa mostrando la misma limitación?
Curiosamente, el mismo mensaje de error no aparece con la Utilidad de disco en OS X 10.8.
Veo este error cuando uso FileVault en Mountain Lion.

Respuestas (2)

El error no se produce al habilitar FileVault 2.

Contexto:

  • FileVault 2 utiliza almacenamiento central
  • para verificar un volumen lógico que está en el mundo de coreStorage, Disk Utility ejecutará tanto fsck_cs como fsck_hfs más tradicional .

fsck_cs no realiza una validación exhaustiva, ni es capaz de corregir muchas de las inconsistencias que detecta.

Dicho esto, no debería preocuparme inmediatamente por la clase de error dada en su pregunta.

Gracias. Bueno saber. Extrañamente, si selecciono el HDD (no el volumen) usando la Utilidad de disco de OS X 10.7, aparece el mensaje de error anterior. Repitió esto usando la Utilidad de disco de OS X 10.8 y no apareció ningún mensaje de error. Seleccionar el volumen para Verificar usando la Utilidad de Discos funciona tanto en OS X 10.7 como en 10.8.
En Mountain Lion con FileVault 2, en la Utilidad de Discos mire de cerca... donde espera ver un disco físico, puede encontrar un grupo de volúmenes lógicos; el disco físico puede ser invisible .
En mi caso particular, puedo confirmar que es un LVG.

Sí, el error se produce al habilitar File Vault únicamente (Lion OS).

Desactívelo y compruébelo.

También puedo relacionar este error con FileVault. Cuando deshabilité FileVault en Mountain Lion, el error desapareció. Al volver a habilitar FileVault, el error volvió.