Efecto fantasma del controlador MOSFET multicanal entre canales (con corrección sugerida)

Soy bastante nuevo en el foro (como verán por mi conocimiento limitado de electrónica) y tengo un problema extraño al tratar de controlar algunos ventiladores de automóviles a velocidades variables.

Cada uno de los ventiladores tiene un microcontrolador interno que se controla mediante PWM cambiando el cable de señal (rieles de 24 V en el diagrama) a tierra a 90 Hz.

Se supone que el pequeño circuito que diseñé cambia los cuatro cables de señal de 24 V a tierra a la misma velocidad que las cuatro señales PWM de nivel TTL de mi sistema de adquisición (las señales son síncronas).

Aquí hay un diagrama de la configuración actual:

Este circuito funciona perfectamente cuando todos los ventiladores funcionan a la misma velocidad (cuando todas las señales PWM tienen el mismo ciclo de trabajo), pero cuando trato de hacer que los ventiladores funcionen a diferentes velocidades, no funcionarán a diferentes velocidades y en su lugar todos funcionan a la velocidad correspondiente al ciclo de trabajo más alto.

Para el circuito que se muestra arriba, aunque solo quiero que el MOSFET izquierdo se cambie a un ciclo de trabajo del 50 % mientras que los demás tienen un ciclo de trabajo del 10 %, todos parecen estar cambiados para que tengan un ciclo de trabajo del 50 %.

Después de pensar un poco, me di cuenta de mi error, porque incluso cuando las tres señales del ciclo de trabajo inferior son bajas, la más a la izquierda (que sigue siendo alta debido al ciclo de trabajo más alto) establecerá el voltaje de puerta de todos los transistores en alto a través del riel de tierra (¿bien?). Como yo lo veo, hay dos soluciones para esto.

La primera es que tal vez haya un problema de conexión a tierra, ya que no conecté a tierra mi generador de señal (Dewesoft Sirius STG-8) al resto del circuito (antes de que diga que debería probar esto antes de preguntar, tengo acceso muy limitado al hardware mencionado debido a la alta demanda).

La otra opción es que falta mi circuito, así que hice un diagrama para una versión mejorada con resistencias para proteger los MOSFET y diodos para evitar que los canales se controlen entre sí.

Aquí hay un diagrama:

¿Será suficiente simplemente conectar a tierra mi generador de señal o debo comenzar a construir el nuevo circuito, y si construyo un nuevo circuito, es adecuado el que se muestra en el diagrama?

EDITO CON ACLARACIONES:

Mi circuito no tiene nada que ver con cambiar la energía a los ventiladores; mi circuito solo cambia el cable de señal a tierra. Cuando el cable de señal está conectado a tierra, la ECU del ventilador lo interpreta como un estado de PWM alto y ocurre lo contrario cuando el cable de señal no está en cortocircuito a tierra.

Cada MOSFET tiene una señal PWM de nivel TTL separada que lo impulsa.

Mantenga el lenguaje lo menos técnico posible, ¡mi experiencia en electrónica es limitada!