¿Dónde / cómo aprendió Han Solo a hablar / entender a Shyriiwook?

En la película Solo: A Star Wars Story , Han Solo parece hablar y entender a Shyriiwook. ¿Dónde/cómo adquirió esta habilidad?

El canon de Disney será la respuesta aceptada, pero las respuestas de la UE para el interés público no obtendrán un voto negativo de mi parte (y Disney/Lucasfilm Story Group no ha mostrado aversión a extraer detalles de la historia de fondo de la UE cuando les conviene).

Tenga en cuenta que si observa los subtítulos con atención, parece bastante claro que Han no habla exactamente Shyriiwook muy bien . Puede hablarlo lo suficientemente bien como para que Chewie lo entienda , pero probablemente no ganará ningún Shyriiwook Poetry Slams en el corto plazo. Imagina si alguien se te acercara y te dijera "hola, me gustas como tú, escápanos, ayúdanos, por favor, ahora ayúdame a liberarme juntos".

Respuestas (2)

Según la novela precuela (canónica) Star Wars: Most Wanted , Han aprendió a hablar wookiee de varios asociados de su líder de pandilla, Lady Proxima.

Han sabía un poco sobre los wookiees; se había encontrado con algunos mientras hacía mandados para Lady Proxima, incluso había aprendido algunas palabras de Shyriiwook. Pero no lo suficiente para ser útil. Si este tipo no entendía básico, estaban jodidos.

Star Wars: Los más buscados

Tenga en cuenta que su capacidad para entender Shyriiwook es mucho más fuerte que su capacidad para hablarlo. En el momento de la película Solo, es bastante más fluido, lo que sugiere que tuvo oportunidades continuas para practicar este idioma (y el huttés) durante varios años después de los eventos del libro.

Nivel de canon: UE

Dewlannamapia (generalmente conocida como Dewlanna) era una cocinera a bordo de la nave Trader's Luck, que era una especie de versión espacial de Oliver. Uno de estos niños era Han Solo, que tenía unos nueve años en ese momento.

De la guerra de las galaxias wikia:

Dewlannamapia le enseñó a Han a hablar y comprender el idioma wookiee de Shyriiwook[5] Sin embargo, a Han le resultó difícil reproducir los gruñidos de los que consistía Shyriiwook, por lo que prefirió hablar el estándar básico galáctico. Como Dewlannamapia entendía tanto el básico como su propio idioma, la comunicación entre ella y Han era fluida. Shrike no brindó a sus hijos educación más allá de la necesaria en sus actividades delictivas, como lectura y matemáticas simples; sin embargo, el deseo natural de Han de desafiar a Shrike lo llevó a seguir estudiando clandestinamente. Cuando Dewlannamapia se dio cuenta de esto, animó a Han a estudiar. El joven corelliano tenía una tendencia a aprender solo materias que disfrutaba y consideraba útiles, como matemáticas, e ignoraba en gran medida las materias que no le gustaban, particularmente la historia. Dewlannamapia se aseguró de monitorear el plan de estudios de Han,1 Dewlannamapia también le enseñó a Han a preparar comidas, y él mismo se convirtió en un buen cocinero. Se mantuvo en contacto con su hijo Utchakkaloch, contándole anécdotas sobre el joven Han que amaba su pan wastril y que ansiaba convertirse en piloto.[6]

Todo esto se detalla en el primero de los libros de Solo, Paradise Snare , escrito por AC Crispin.

Como siempre, y especialmente de parte de nuestros usuarios de mayor reputación, mientras que ciertos wikis son mejores que otros, las fuentes primarias son mejores que las fuentes secundarias.
@Edlothiad: tengo el libro en casa (en algún lugar) para poder obtener las citas específicas una vez que lo encuentre.