Se trata de la aplicación Dictionary (New Oxford American Dictionary) que viene con Mac OS X. Actualmente tengo la versión 2.2.1 (156) en Mavericks (10.9.1).
En versiones anteriores (Mountain Lion, Snow Leopard, Tiger…), las palabras aparecían con puntos interpuntuales entre las sílabas que se podían dividir con guiones, y ahora ya no están.
Estos fueron muy útiles para la edición... ¿hay alguna forma (método abreviado de teclado, comando de Terminal) de recuperarlos? ¡Gracias!
Entrada de ejemplo del Tiger Dictionary:
Entrada de ejemplo del diccionario Mavericks:
Puede instalar el diccionario antiguo desde su antiguo disco de instalación de OS X.
Esto es lo que hice con mi disco Snow Leopard en mi instalación de Mavericks:
Active la visibilidad de archivos ocultos en Finder escribiendo esto en la Terminal:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles Yes
Cambie el nombre de /Library/Dictionaries/New Oxford American Dictionary.dictionary a algo así como New Oxford American Dictionary-orig.dictionary , ya que colocará aquí la versión anterior de OS X de este diccionario.
Encuentra el paquete del diccionario. Encontré el mío aquí:
/Volumes/Mac OS X Install DVD/System/Installation/Packages/OxfordDictionaries.pkg
arrastra este paquete a Pacifist
Puede desactivar la vista de ARCHIVOS OCULTOS escribiendo en la Terminal:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles No
¡Ahora, tengo las sílabas mostradas en Mavericks!
Esto parece haber sido eliminado de los diccionarios recientes en OS X, y no parece haber una opción para volver a habilitarlo.
Los puntos todavía están presentes en el diccionario japonés-inglés (Diccionario → Preferencias):
Puede proporcionar comentarios a Apple sobre esto en la siguiente página:
Simplemente intente seleccionar en la aplicación Preferencias del diccionario (v.2.2.1 en OS X 10.8.5) la opción no seleccionada "Nuevo diccionario americano de Oxford". Los puntos de guiones se mostrarán después de esto, si en el Diccionario buscará palabras con la pestaña "Todos" o la pestaña "Inglés (EE. UU.)" para obtener resultados.
Tuve el mismo problema en OS X Yosemite, pero encontré una solución rápida para averiguar dónde se dividen las sílabas. Abra Diccionario, vaya al menú Diccionario, seleccione Preferencias y active la fuente coreano-inglés. No puedo leer las descripciones, pero al menos tiene los saltos de "punto".
tom gewecke