Desincronizar control de volumen de audio bluetooth

Después de la actualización de Android 6.0.1, controlar el volumen en mi teléfono que está conectado a un dispositivo bluetooth controla el volumen en el dispositivo bluetooth. Antes, cuando cambiaba el volumen de mi teléfono, el volumen del dispositivo todavía tenía su propio control de volumen.

Entiendo que para facilitar el uso se produjo la fusión; probablemente a la gente no le gustó tener que controlar dos dispositivos en lugar de uno.

Sin embargo, esto significa que perdí MUCHO control sobre el ajuste fino del volumen. Esta es una desventaja para los casos en los que desea reproducir a través de un altavoz bluetooth un ambiente suave a un volumen bajo para quedarse dormido. Ahora el punto más bajo de volumen es alto. Aunque puede mover el volumen de una manera no discreta, puede escuchar que solo se usan alrededor de 10-15 valores de volumen discretos.

¿No hay una solución alternativa, una aplicación, una modificación raíz personalizada o algo que pueda hacer para volver a dos volúmenes en lugar de uno?