Los dos términos son muy populares en mi localidad. Según mi maestro,
overthrow: es cuando el fildeador cerca del terreno de juego falla el lanzamiento del fildeador que está lejos en el campo.
Definió "tirar por" como el evento cuando "el bateador no ha tocado la pelota con su bate o guantes o cualquier parte de su cuerpo, intenta correr, el fildeador tira la pelota pero falla".
Sorprendentemente, no encontré ninguna mención de "tirar por" en Internet o en las leyes como dijo mi maestro.
¿Confundió "tirar por" con otra terminología popular? ¿O hay realmente algún fenómeno de "tirar por", notoriamente ausente de Internet?
Este término no es conocido por un grupo de entusiastas y fanáticos del cricket, y una búsqueda en Google que utilizó varios parámetros relacionados con los wicketkeepers y los derrocamiento de cricket no encontró ningún resultado con la frase.
Concluyo que este término específicamente para un derrocamiento por parte del wicketkeeper no es común en el mundo y probablemente se limita a una pequeña región o regiones.
Por lo que entiendo del contexto, su maestro probablemente quiera diferenciar una carrera de adiós y una carrera normal en el contexto de derrocamiento. Estos dos también se pueden considerar como dos contextos completamente diferentes. Lo que sale del bate es una carrera normal y lo que no sale del bate es una carrera adicional, en nuestro contexto, una carrera de adiós. Por otro lado, el derrocamiento es cualquier carrera concedida por el equipo de campo después del lanzamiento de los fildeadores, como se describió correctamente anteriormente. El término, según mi conocimiento, no es un término oficial , pero se usa ampliamente para transmitir el sentido de Bye + Overthrow en diferentes partes de la India.
Salud.