¿Debo rociar un impermeable 'bueno' con spray 'a prueba de agua'?

Vengo de una familia donde las actividades al aire libre incluyen cestas de picnic y un límite de tiempo de cuatro horas como máximo. Sin embargo, a la familia de mi novia le encanta llevarme de vacaciones al aire libre, de esas en las que no verás a otro ser humano durante unos días. Durante las vacaciones del año pasado, mi abrigo barato era claramente insuficiente para soportar algo más que una ligera lluvia española, por lo que me sorprendieron con un 'buen' impermeable para nuestro próximo viaje en canoa a Canadá.

Por lo general, rociaba mis abrigos con algún tipo de spray a prueba de agua antes de usarlos para hacerlos al menos un poco a prueba de agua y polvo, ya que 'siempre debes hacer eso antes del primer uso' . Sin embargo, este abrigo tiene algún tipo de tejido transpirable de alta tecnología con el que no estoy familiarizado, y las etiquetas no brindan instrucciones sobre si (no) rociar el abrigo antes del primer uso.

Entonces, mi pregunta: ¿debería o no debería usar spray a prueba de agua en una chaqueta para exteriores 'profesional'? En caso afirmativo, ¿debería invertir en un buen spray de una tienda al aire libre, o un spray para todo uso servirá? ¿O esto realmente hará más daño que bien?

En concreto, es el tejido Venturi ® de Schöffel. Enlace al abrigo en cuestión (si está permitido)

¿De qué está hecho el abrigo? O si no está seguro de cuál es la marca y el modelo?
algún tipo de tejido transpirable de alta tecnología, ¿tiene un nombre en la etiqueta? Esperaría algo como GoreTex o Hyvent, etc.
Se llama 'Venturi ®' de Schöffel outdoor. Editaré eso en.
Si quieres que siga siendo transpirable, probablemente no.

Respuestas (3)

De un sitio web que brinda información sobre chaquetas, específicamente para tela "Venturi" , el material parece ser similar a GoreTex, etc. y el lavado recomendado es el siguiente:

La durabilidad de Venturi depende del cuidado adecuado. El cuidado regular y correcto tiene un efecto positivo en la durabilidad de la membrana. A menos que se indique lo contrario, lavar en lavadora con colores similares en lavado suave a 30°C o 40°C, teniendo cuidado de cerrar todas las cremalleras, cierres de velcro y botones automáticos y darle la vuelta a la prenda antes de lavarla. Se puede usar detergente líquido específico para ropa de membrana y se pueden evitar los residuos de detergente enjuagando la prenda hasta que el agua salga clara, sin embargo, no se recomienda el uso de suavizante de telas. Es mejor cuidar la prenda a menudo con poco detergente que pocas veces con mucho detergente. Después del lavado, la prenda se puede centrifugar brevemente en la configuración más suave. La impregnación es uno de los requisitos básicos para apoyar la función de la membrana.

Además del lavado regular, todas las telas transpirables necesitan algún tipo de tratamiento para permitir que el agua se acumule en la superficie, para ayudar con la transpirabilidad. Para verificar esto, intente verter un poco de agua en la superficie de su chaqueta y vea si gotea o se moja. Si encuentra gotas de agua (que se forman en gotas que se desprenden de la tela), todo está bien. De lo contrario, sería una buena idea usar un spray que ayude a la tela a repeler el agua (como los que venden NikWax o Grangers, al menos aquí en el Reino Unido, pero estoy seguro de que hay productos similares disponibles en otros lugares).

Gracias por la respuesta, supongo que responde a casi todo, y también me curó de la creencia de que el lavado frecuente es malo para los materiales resistentes a la intemperie. ¿Es lo suficientemente bueno un detergente delicado (p. ej., aprobado por Woolmark) o debo buscar detergentes específicos?
Existen materiales de limpieza específicos, como NikWax Tech Wash, pero la mayoría de los fabricantes sugieren que es preferible un tipo de limpiador en escamas de jabón al detergente, ya que estos a menudo contienen blanqueadores y otros productos químicos.

Para responder a la pregunta simplemente: no, no debe rociarlo con nada.

Las telas impermeables (el tipo de gama alta) se recubren de fábrica con un acabado DWR (Durable Water Repellent) que generalmente es a base de silicona. DWR se desgastará con el tiempo (y luego volverá a rociar), pero de inmediato, es bueno para muchos días de uso.

Simplemente lávelo regularmente (lo hago después de 5 a 10 días de uso real) en un ciclo suave con un detergente no biológico (o use un jabón designado de Nikwax, Granger's Storm o incluso solo copos de jabón). En algún momento, el agua dejará de gotear, principalmente en las áreas de mayor desgaste, como la cintura o los hombros, y un rociado de esas áreas después de un lavado hará el truco.

El sitio web alemán que vinculó contiene los siguientes párrafos bajo "Pflegehinweise" (notas de mantenimiento):

Die Oberstoffe der Bekleidung werden bereits bei der Herstellung imprägniert. Diese Imprägnierung kann durch Wärmezufuhr im Trockner (falls laut Pflegeetikett erlaubt) reaktiviert werden. Da die Imprägnierung aber nicht dauerhaft hält, sollte das Kleidungsstück regelmäßig nach etwa 2-3 Wäschen mit einem speziell dafür geeigneten (silikonfreien) Imprägniermittel - erhältlich im Sportfachhandel - behandelt werden. Spätestens aber dann, wenn das Wasser nicht mehr vom Obermaterial abperlt und das Bekleidungsstück sich klamm anfühlt.

Idealerweise verwenden Sie eine Sprühimprägnierung, da Sie hiermit den Oberstoff gezielt behandeln können. Durch Wärmezufuhr, beispielsweise mit einem Haartrockner bei geringer Temperatur aus ca. 10-15 cm Entfernung oder für kurze Zeit auf niedrigster Stufe im Wäschetrockner (falls laut Pflegeetikett erlaubt) können Sie den wasserabweisenden Imprägniereffekt reaktivieren. Wärmen Sie dazu das trockene Bekleidungsstück an, imprägnieren es und führen anschließend nochmals Wärme zu.

Consejo: Besser oft und mit wenig Waschmittel als selten mit viel Waschmittel pflegen.

Esto se traduce aproximadamente a:

Los tejidos de las prendas que miran hacia el exterior ya están probados durante la fabricación. Esta prueba se puede reactivar a través del calor en la secadora (si está permitido de acuerdo con la etiqueta de cuidado). Sin embargo, dado que la impermeabilización no dura, la pieza debe tratarse regularmente después de aproximadamente 2-3 lavados con un producto de impermeabilización especial adecuado (sin silicona), disponible en tiendas especializadas en deportes. A más tardar, cuando el agua ya no gotee del material exterior y la prenda se sienta húmeda.

Idealmente, utilizará una prueba de aerosol, ya que puede tratar la tela exterior específicamente con ella. A través de la aplicación de calor, por ejemplo con un secador de pelo a una distancia corta de aproximadamente 10-15 cm, o durante un corto período de tiempo en un secador en la configuración más baja (si lo permite de acuerdo con la etiqueta de cuidado), puede volver a habilitar el efecto de prueba de rebordear. Para ello, calienta esa prenda seca, pruébala y vuelve a aplicar calor después.

Consejo: es mejor cuidar a menudo y con poco detergente que pocas veces con mucho detergente.

Gracias. Asumí que la etiqueta (que ya era bastante larga) tendría toda la información que el fabricante quería proporcionar; por lo tanto, no pensé en mirar su sitio web. Creo que la información en whatjacket.info (enlace de Paul Lydon) es en realidad una traducción del mismo extracto alemán. (y también, me temo que mi alemán está más oxidado de lo que quisiera admitir)