Cuando una persona ingresa a los Estados Unidos, ¿puede tener un abogado presente al pasar por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos?

Cuando una persona ingresa a los Estados Unidos, ¿puede tener un abogado de inmigración presente (físicamente o de forma remota por teléfono) cuando pasa por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los EE. UU.? Por ejemplo, para asesorar a la persona sobre sus respuestas a las preguntas del agente de CBP de EE. UU., o responder directamente a las preguntas. Si eso importa, suponga que la persona es residente permanente legal de los EE. UU. y ciudadano francés.

Respuestas (1)

CBP generalmente prohíbe que los entrevistados tengan acceso a asesoría legal durante la inspección de inmigración. Behind Closed Doors: An Overview of DHS Restrictions on Access to Counsel del Consejo Estadounidense de Inmigración tiene un relato bastante completo de las restricciones y de su dudosa legalidad.

Esa página también sugiere que un LPR que ingrese a los EE. UU. tiene el derecho teórico a un abogado en la inspección primaria/secundaria, aunque CBP hará que sea difícil/imposible ejercer ese derecho.
@GS-Disculpas por Monica, sí. Eso es lo que quise decir al mencionar "dudosa legalidad".
phoog: agregue el comentario de GS a su respuesta, es importante. Todos sabemos que CBP hace cosas legalmente dudosas todos los días de la semana: es importante documentar la realidad y también hasta qué punto las interpretaciones legales y los memorandos del DHS cambian con cada administrador de EE. UU.
@GS-ApologisetoMonica: Estoy de acuerdo en que el artículo es un argumento sólido para la asesoría legal durante la inspección secundaria, pero no estoy tan seguro acerca de la inspección primaria. El artículo no argumenta que la APA requiera asesoría legal en esa etapa, y las regulaciones de la CBP tampoco parecen permitirlo.
@MichaelSeifert, la sección sobre "Las reglamentaciones prevén un mayor acceso a los abogados que el permiso actual de CBP, ICE y USCIS" parece decir que los LPR deben tener derecho a un abogado durante la inspección primaria y secundaria. Sin embargo, no he leído las regulaciones reales.
@GS-ApologisetoMonica: Lo leí para decir que las reglamentaciones no prohíben la presencia de un abogado, pero tampoco dan derecho a un LPR a tener un abogado presente. Esta podría ser una buena pregunta para Law .