¿Cuál es la diferencia entre "seguro de salud" en los EE. UU. y "seguro de viaje"?

El seguro de viaje generalmente cubre una variedad de problemas que pueden ocurrir durante el viaje, incluida la pérdida de equipaje, el remolque del automóvil de alquiler y las tarifas de cancelación del recorrido, no solo el seguro médico.

En cuanto a si algún tipo de seguro cumple con los requisitos, eso puede variar según los requisitos de la agencia anfitriona y los requisitos gubernamentales:

Los requisitos de la universidad o de la agencia anfitriona varían, pero, por ejemplo, mi universidad requiere que los titulares de la visa J (postdoctorados, académicos visitantes, etc.) tengan planes de seguro que cumplan con los requisitos de ACA (Obamacare). Al igual que otras formas de seguro de salud, esto lo cubriría si se enferma o lesiona y necesita atención médica a largo plazo. Tenga en cuenta que con algunos planes, el deducible puede ser bastante alto y es posible que no cubra las visitas regulares al consultorio del médico, por lo que podría no ser adecuado para cosas como la gripe o el mantenimiento de la diabetes o la presión arterial alta y ese tipo.

Muchos planes de viaje, por el contrario, solo cubren la atención médica de emergencia (lo suficiente como para que se estabilice lo suficiente como para viajar de regreso a casa) y no cumplen con los requisitos de la ACA. El propio plan de seguro le dirá si califica bajo la ACA. Si no hay mención, entonces no lo hace. Aún así, verifique si cubren las necesidades de atención médica de rutina, los medicamentos recetados y las lesiones menores.

En cuanto a lo que requiere el gobierno de los EE . UU. para la visa J, este sitio señala:

De cualquier manera, el Departamento de Estado de EE. UU. tiene requisitos mínimos de seguro de salud J1 que su plan de seguro debe cumplir (que también se aplica a los titulares de visas J2).

Beneficios médicos de al menos $100,000 por accidente o enfermedad Repatriación de restos por un monto de $25,000 Gastos asociados con la evacuación médica del visitante de intercambio a su país de origen por un monto de $50,000 Un deducible que no exceda los $500 por accidente o enfermedad A póliza suscrita por una compañía de seguros con: una calificación AM Best de ''A-'' o superior; una calificación de capacidad de pago de reclamaciones de McGraw Hill Financial/Standard & Poor's de ''A-'' o superior; una calificación de Weiss Research, Inc. de ''B+'' o superior; una calificación de Fitch Ratings, Inc. de ''A-'' o superior; una calificación de Moody's Investor Services de ''A3'' o superior;

El mismo sitio señala que los requisitos gubernamentales cambian y es mejor verificar siempre que tiene la información más reciente.

Una nota al margen: obtenga todo el seguro médico que pueda, incluso si es joven. Uno de nuestros postdocs tuvo una emergencia médica y le facturaron más de $150,000 por un incidente cardiovascular. El plan de seguro que eligió esta persona era un plan mínimo con un límite de $100,000 por incidente, por lo que es potencialmente responsable de $50,000 o más de su bolsillo.

Los costos de atención médica estadounidenses carecen de cualquier racionalidad.

@RoboKaren tiene una buena respuesta, pero quiero ampliarla un poco.

Los usos comunes del "seguro de viajero" en los EE. UU. consisten en muchos factores. Muchas veces sin tener nada que ver con el cuidado de la salud.

• Objetos perdidos: si pierde su equipaje mientras viaja, puede obtener dinero para reemplazar los artículos. Esto puede ser especialmente importante si sus artículos son difíciles de conseguir en los EE. UU.
• Accidentes automovilísticos: si tiene un accidente automovilístico aquí en los EE. UU., las leyes estatales generalmente dictan quién debe pagar qué parte de qué. Dependiendo de dónde se encuentre cuando ocurra el accidente (y, por supuesto, qué sucedió), podría terminar pagando miles de dólares por ser atropellado por un automóvil.
• Posibilidad de volver a casa. Perdió su pasaporte/visado. Bueno, si tiene un seguro de viajero, puede que le resulte mucho más fácil resolver esa pesadilla del papeleo que si no lo tiene. La mayoría de las embajadas te ayudarán a llegar a casa, pero no te preocupes por la velocidad. Especialmente si sus fondos se están agotando, no puede trabajar y su papeleo tardará otras 6 semanas en completarse.
• Viajes cancelados: este es, con mucho, el más común. Un vuelo se cancela y el siguiente no sale hasta dentro de 3 días (por ejemplo, debido al mal tiempo). El seguro puede ayudar con un hotel y el costo de otros arreglos de viaje.
• Viajes perdidos: la mayoría de los planes de seguro de viaje pueden ayudarlo si desea cancelar o perder un viaje que programó, pero el "proveedor" no ofrece esa opción. Tengo muchos amigos que vienen aquí a Florida y quieren viajar a California, hasta que se dan cuenta de lo lejos que está. O quieren visitar otras áreas hasta que reconocen que el clima, el tráfico o el área circundante no es lo que pensaban que era.
• Problemas de divisas: un poco extraños, pero generalmente brindan algún tipo de aislamiento para los problemas de cambio de divisas.
• Robo u otros delitos: si le roban sus cosas, generalmente pueden ayudarlo a recuperarse. En los EE. UU., si le roban sus cosas, no las recuperará rápidamente. Incluso si la policía atrapa a los ladrones, necesitan los elementos en cuestión como evidencia, tal vez incluso durante años. El seguro puede ayudar con el reemplazo.

Voy a tratar de añadir más a medida que pienso en ellos.