¿Cuál es el símbolo que a veces se representa en las imágenes de Buda que parece una esvástica?

Se dice que Buda tuvo 32 características físicas principales , y la segunda característica entre ellas se nombra,

heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni honti

DN30

Esto significa que en las plantas de los pies de Buda hay un signo de rueda con mil radios.

Según los comentarios, se dice que este signo de la rueda estuvo acompañado de 108 características secundarias, y la esvástica es la primera de esas 108 características secundarias.

Simboliza auspiciosidad y prosperidad para los budistas. Esta es la esvástica tradicional, es plana y en el sentido contrario a las agujas del reloj, mientras que la esvástica nazi está inclinada y en el sentido de las agujas del reloj.

Swastica es un antiguo símbolo de sol, rotación, rueda, actividad cíclica especialmente. en la naturaleza, y por extensión, la eternidad. Cuando los nazis alemanes adoptaron una teoría entonces emergente de la superioridad racial de los alemanes, al considerar que se adaptaba bien a sus objetivos políticos, tomaron la esvástica como símbolo de su supuesta identidad con la raza aria y, de manera más general, superioridad inherente .

Buda también usó el simbolismo de la superioridad aria como una forma de señalar la excelencia multidimensional holística del Sat-Dharma y cómo se manifiesta externamente en el comportamiento de sus practicantes. Tal verdadera excelencia está más allá del concepto de superioridad, más allá de cualquier rastro de presunción. En Mahayana llamamos a esto "unidad de sabiduría y compasión".

Para entretejer el simbolismo solar, Buda (e incidentalmente, Chogyam Trungpa) se llamó a sí mismo pariente del sol. Según tengo entendido, esta es una referencia al mensaje de una actitud constructiva positiva inherente a la filosofía budista: enfrentarse al universo con todos sus problemas inherentes y ganar (recuerde que a Buda se le suele llamar "Víctor" en los textos). En la explicación de Chogyam Trungpa, la filosofía de Raising Sun es diametralmente opuesta a la filosofía de Poniente, porque esta última se basa en resolver los problemas a través de medios externos (sentirse caliente, encender el aire acondicionado; sentir dolor, tomar una pastilla de analgésico). ; sentirse deprimido, ver una película o fumar un porro), lo que con demasiada facilidad termina fomentando la debilidad del carácter, mientras que en la filosofía de Raising Sun, los problemas se resuelven a un nivel más profundo y holístico.

Entonces, si tuviera que resumir el significado de la esvástica tal como se usa en el budismo, diría que es un símbolo de la verdadera excelencia que trasciende incluso los ideales más elevados, incluido el ideal de la excelencia trascendental misma; enfrentarse al universo con todos sus problemas inherentes y ganar en el sentido más fundamental.

Es la actitud de enfrentar tus sombras más oscuras; convertirse en heredero de Sat-Dharma y luego regresar al mercado para compartir con la gente; encarnando el ciclo eterno de maestros y estudiantes, la Naturaleza de Buda Incondicional.

En una palabra, es un símbolo de perfección .

En realidad, creo que este símbolo está asociado con el jainismo y no con el budismo. Al menos eso es lo que se ve en la India. Los seres iluminados en el jainismo a menudo se representan en posturas similares a las del Buda y es fácil confundirlos. En la India, por lo general, las imágenes jainistas se representan desnudas. En el caso de la imagen de arriba, podría tratarse simplemente de mezclar las cosas.

Por lo que puedo recordar, en los países Theravada tradicionales ese símbolo no se usa en absoluto. En la India, más específicamente en Sanchi, que se construyó en un momento en que el Buda se representaba con símbolos en lugar de una imagen humana, uno ve principalmente el Árbol Bodhi, el Dhammacakka y las Huellas para representar al Buda.