¿Cuál es el significado de "un poco" en "un poco adagio"?

Según wikipedia Adagio significa:

Adagio : lento y majestuoso (literalmente, "a gusto") (66–76 bpm)

En "Grosse Sonate" de Shumann op. 11, la marca de tempo es " Un poco adagio ":

ingrese la descripción de la imagen aquí

¿Qué quiere decir esto? Según el Glosario de terminología musical " Un poco " significa

un poco o un peu

Entonces, ¿significa esto que Un poco adagio es un poco más rápido o un poco más lento que Adagio ? ¿Y qué tan rápido es eso aproximadamente en latidos por minuto?

Respuestas (1)

La mayoría interpretará esto como "un poco más rápido que Adagio". En otras palabras, no es totalmente lento, solo un poco lento, por lo tanto, con un BPM ligeramente más alto que un Adagio "verdadero".

En términos de dar un BPM real para un poco Adagio , eso es mucho más difícil. Todos tendrán una interpretación diferente del tempo; echa un vistazo a Perahia , Kissin y Pollini para ver qué te puede gustar más.

Interesante comparar las diferentes actuaciones en Youtube. Todavía no estoy seguro de qué tempo me gusta más, pero al menos creo que debería ser, como dices, un poco más rápido que Adagio.