¿Cuál es el origen de la izquierda y la derecha en la política? [cerrado]

He leído muchas veces que la izquierda y la derecha en la política provienen de la Revolución Francesa.

Pero leyendo el Dao De Jing, capítulo 31 , parece una definición muy similar.

La izquierda es el lugar del "segundo comandante", el "ordinario", el "pueblo", las "fiestas".

La derecha es el lugar de la "guerra", el "primer comandante" más cercano al rey, el "luto" y los rituales elaborados/artificiales/tristes de las familias nobles.

Otras traducciones llegan a un parecido aún más cercano.

Entonces, ¿es esto solo una coincidencia? ¿O tal vez ambas fuentes (china y francesa) han bebido del mismo manantial? ¿Dónde exactamente se usaron por primera vez los conceptos de izquierda y derecha en la política de una manera similar a los que usamos hoy?

Me pregunto si esta no era una pregunta más apropiada para Politics.SE o History.SE...
Esto puede ser pura coincidencia, pero para agregar diversión: en el Islam, el lado derecho es el lado "bueno" y el lado izquierdo es el lado "pecaminoso".
Creo que esto estaría mejor en el sitio de política. De cualquier manera, brillante pregunta.
Aparentemente el 90% del mundo es diestro. chino y francés.
@PhilipKlöcking Espero que regrese como teoría/filosofía política.
Sin embargo, una pregunta similar en el sitio de política: policy.stackexchange.com/q/13547
@ChrisDegnen: No, parece que es un hecho de la política de Francia durante los años de 'La Grande Révolution' y posteriores. Por lo tanto, es totalmente accidental que estas nociones se abrieran camino en el lenguaje ordinario, ya que eran abreviaturas útiles para ciertas opiniones políticas. No hay nada filosófico allí. Con respecto al Dao, encuentro bastante obvio que "derecha" aquí representa fuerza, rigor y la mano que se usa para la espada, mientras que la izquierda representa suavidad, posiblemente arte y comunicación. No tiene nada que ver con la política en particular.
@PhilipKlöcking Que los leales franceses se coloquen en la derecha 'honrada' parece bastante plausible. Que haya una diferencia entre leales autoritarios y libertarios está perfectamente en el dominio de la psicología de grupo y la teoría/filosofía política .
@PhilipKlöcking Sin embargo, Wikipedia continúa diciendo: "Algunos consideran que la filosofía política es una subdisciplina de la ciencia política; sin embargo, el nombre generalmente atribuido a esta forma de investigación política es teoría política, una disciplina que tiene una metodología más cercana a los campos teóricos de las ciencias sociales (como la teoría económica) que a la argumentación filosófica (como la filosofía moral o la estética)".
@PhilipKlöcking Creo que la pregunta también encaja aquí y allá, ya que hay una superposición. Y yo soy parte de este foro, no de política, así que por favor dejen la pregunta aquí. Acerca de la traducción de Dao, compare "El hombre superior normalmente considera la mano izquierda el lugar más honorable" con "Alguien noble, cuando está en casa, valora la izquierda". De todos modos, la pregunta sigue siendo: ¿hay algún vínculo entre los dos? Si es así, ¿qué es?
'Él está sentado a la diestra del Padre' está incrustado en el credo de Nicea, por lo que la idea de colocar a los favorecidos por las autoridades a su derecha parece remontarse mucho más atrás que la Revolución Francesa en Occidente.
@Rodrigo Entonces, en Roma, la derecha es el lado honrado, mientras que en China, la izquierda es el lado honrado. Parece indicar que no hay enlace.
@ChrisDegnen en Roma, el derecho es honrado por el "Padre", que es similar al "Rey". Así que todos están de acuerdo hasta ahora.
@Rodrigo Arriba escribiste "El hombre superior normalmente considera que la mano izquierda es el lugar más honorable", por lo que es opuesto a Roma, donde dices "la derecha es honrada".
@ChrisDegnen "normalmente" proviene de 居, que en otras traducciones significa "cuando está en casa", a diferencia de "cuando sirve al rey en la guerra"; en la guerra, él valora lo correcto. ¿Es esta distinción (izquierda = hogar = popular, derecha = rey) es similar a Francia y Roma? Tenga en cuenta que James Legge es una de las primeras traducciones y no es la mejor disponible.

Respuestas (3)

La sociedad se divide naturalmente en autoritarios y liberales. La razón es que todos comienzan siendo autoritarios, siguiendo las instrucciones de los padres y maestros. (Autoritario no significa ser mandón o socialmente dominante (SD); significa seguir a la autoridad).

Más adelante en la vida, al entrar en la edad adulta, algunas personas se autorrealizan, se individualizan, comienzan a pensar de manera más independiente, se vuelven librepensadores. (El proceso es una llave difícil porque hay que luchar con los instintos automáticos de seguir al líder y la presión de los compañeros).

Las personas que son librepensadoras tienden a dejar que los demás hagan lo suyo: una actitud generalmente liberal . Los autoritarios generalmente se adhieren a su base de autoridad elegida.

El profesor Bob Altemeyer ideó una prueba psicológica para medir el autoritarismo de derecha (RWA). Logró que los políticos estadounidenses se hicieran la prueba, cuyos resultados se muestran a continuación (y aquí , página 201). La puntuación mostró que la derecha tendía a agruparse en sus actitudes vinculadas a la autoridad, mientras que la izquierda estaba más distribuida en todo el espectro, siguiendo sus propias ideas, por variadas que fueran.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Autoritario versus liberal no es la única división en política. También hay una dimensión económica. The Political Compass es un buen sitio para averiguar sobre esto.

https://www.politiccompass.org/analysis2

ingrese la descripción de la imagen aquí

ingrese la descripción de la imagen aquí

The Political Compass coloca los términos izquierda y derecha en el eje económico diciendo:

Nuestro punto esencial es que Izquierda y Derecha, aunque lejos de ser obsoletos, son esencialmente una medida de la economía.

Sin embargo, en su origen, y aún hoy en gran medida diría yo, izquierda y derecha se relacionan con el espectro social autoritario-liberal. En la Revolución Francesa, la derecha eran los leales a la autoridad y la izquierda era la que tenía nuevas ideas. Sin embargo, también había una dimensión respectiva de preservación y redistribución de la riqueza.

Wikipedia: política de izquierda a derecha

Los términos "izquierda" y "derecha" aparecieron durante la Revolución Francesa de 1789 cuando los miembros de la Asamblea Nacional se dividieron en partidarios del rey a la derecha del presidente y partidarios de la revolución a su izquierda.

Presumiblemente, los rebeldes fueron colocados en el lado izquierdo del establecimiento, el lado "siniestro" ( sinistro ), para un efecto matizado, mientras que los leales autoritarios estaban en el derecho honrado.

Por el contrario, en referencia al Tâo Te Ching, Capítulo 31 , C. Spurgeon Medhurst (trad.) escribe:

Las referencias a la derecha ya la izquierda se entenderán cuando se recuerde que en China la izquierda es el asiento de honor, la derecha el asiento inferior e inferior.

Entonces, en China, la estima de izquierda y derecha es opuesta a la del mundo romano y occidental, lo que indica que no hay una fuente común.

Creo que esto estaría mejor en el sitio de política. De cualquier manera, brillante pregunta.
Gracias por la respuesta, Cris. Conocía la brújula política, pero lo que me interesa aquí es la impresionante relación entre los términos izquierda/derecha en francés y en chino antiguo. Como usted y otros han notado, puede tener su origen en el dominio biológico de la mano derecha. Pero, ¿es esto todo lo que hay que hacer?
@Rodrigo: si eso es lo que te interesa, deberías decirlo explícitamente. no es lo que pediste originalmente.
@mobileink Está al final de mi pregunta: "¿es esto solo una coincidencia? ¿O tal vez ambas fuentes (china y francesa) han bebido del mismo manantial?" Aunque la respuesta de Chris es interesante, no respondió al origen de los conceptos (solo nuevamente al francés). Pero si los chinos usaron un concepto similar hace 2500 años, entonces el misterio permanece.
@Rodrigo Aparentemente sigue el patrón opuesto en el taoísmo. Las notas del capítulo 31 dicen: "en China, la izquierda es el asiento de honor, la derecha el asiento inferior e inferior".
@ChrisDegnen ¿Dónde leíste esas notas? En ctext.org solo encontré las notas en chino, y por lo que pude entender están asociando la izquierda (左) con humilde, inferior, vulgar (卑), con Yang (陽) y con ausencia de matar (不專殺也); y el derecho (右) con mayor, honor (尊), con Yin (陰) y con el acto de matar (專主殺也). Además, la traducción al inglés dice: "El segundo al mando del ejército tiene su lugar a la izquierda; el comandante en jefe general tiene el suyo a la derecha". Esto se parece mucho a la Revolución Francesa.
@Rodrigo: incluí un enlace. Es sagrado-textos.com/tao/mt/mt34.htm
Lo siento, no me di cuenta al principio. Pero como dice el texto: en casa la gente valora la izquierda. En la guerra valoran el derecho. Así como el revolucionario en Francia valora la izquierda (el pueblo), los cercanos al rey valoran la derecha. Se parece a mí. Otra cosa: nunca antes había oído hablar de C. Spurgeon Medhurst, pero al ver su sitio es obvio que ha estudiado muchas culturas diferentes. Pero al traducir el capítulo 31 cometió un error: 君子 es una persona noble (en Inglaterra, barones, vizcondes, condes, marqueses y duques), no el Sabio taoísta (que generalmente se representa con 聖人, a veces 真人). Pero...
...leyendo su tercer párrafo, se me ocurrió que "El Segundo Oficial se coloca a la izquierda, pero el Comandante en Jefe se coloca a la derecha" PORQUE "Cuando las cosas son felices se honra a la izquierda, pero cuando son desfavorables se respeta el derecho". Ahora su punto tiene sentido para mí: "en China, la izquierda es el asiento de honor, la derecha es el asiento más bajo e inferior". Pero esta parece una opinión popular, y la opinión del rey podría ser todo lo contrario. Similar a cuando EE. UU. cambió el universal "rojo (izquierda)/azul (derecha)" por "rojo (derecha)/azul (izquierda)" alrededor de la década de 2000.
@Rodrigo Sin embargo, la distinción china parece mucho más matizada y diferente de la más básica romana/occidental descrita aquí: http://wordinfo.info/unit/3777 . No sabía que los colores políticos de EE. UU. se invirtieron en 2000 , pero es universal que la derecha política es sinónimo del extremo autoritario del espectro político.
@ChrisDegnen ¡Gracias por los enlaces! Ahora bien, si lo correcto significara autoritario, ¡no habría necesidad de una brújula política en absoluto! Sobre derecha/izquierda, creo que se deriva de nuestra biología, donde el 90% de las personas son diestras. Entonces, en el 90% de las personas, la mano derecha es más diestra, por lo que se usa en la guerra. En casa, la gente quiere olvidar la guerra, por eso "valoran la mano izquierda". Tal vez por eso la izquierda política pasó a significar "defender los valores del pueblo" y la derecha política "defender los valores del rey". Solo un rey haría la guerra, y solo él está preocupado por sus resultados. Para la gente, siempre estarán pagando impuestos...
@Rodrigo Esto demuestra que uno debe especificar si se refiere a la izquierda y la derecha económicas o a la izquierda y la derecha sociales. Sin embargo, si observamos la distribución en las elecciones de EE. UU. de 2008 en www.policycompass.org/uselection2008 , la mayoría de los políticos son de izquierda o de derecha en las dimensiones económica y social al mismo tiempo. Solo Mike Gravel es de derecha económica y de izquierda social.
OK, Mike Gravel es la "excepción que confirma la regla", y tiene sentido.
¡La figura 5.1 es asombrosa! Me pregunto si alguien alguna vez graficó el RWA promedio versus la latitud promedio, para tratar de ver los efectos de la división Norte-Sur durante la "Guerra Civil Estadounidense" (1861-1865).

"Izquierda" y "derecha" como conceptos políticos son del siglo XVIII, y la dicotomía se refiere originalmente a la disputa entre partidarios (derecha) y opositores (izquierda) del feudalismo, por lo que no puede extrapolarse válidamente a nada más antiguo que el feudalismo. Spartakus o Tiberius Gracchus no eran izquierdistas. Izquierda y Derecha tal como las entendemos (aunque a menudo tratamos de malinterpretarlas en lugar de comprenderlas) no son principios metafísicos; son realidades puramente históricas, totalmente dependientes del desarrollo de las fuerzas reales de la sociedad.

Los términos fueron inventados por los partidarios de una monarquía absolutista, por lo que, como era de esperar, usaron el término "derecha" para describirse a sí mismos e "izquierda" para describir a sus enemigos. Hay sólo dos lados de nuestros cuerpos, en relación con el plano antero-posterior, izquierdo y derecho, y es lógico que cuando dos seres humanos se enfrentan - como el presidente de una asamblea con respecto a los miembros ordinarios - que el lado izquierdo de uno corresponde al lado derecho del otro. Entonces, si los amigos del presidente están a su derecha, puede llamarlos la "derecha" de la asamblea, tomándose a sí mismo como estandarte. Si se sientan a su izquierda, en cambio, también podría llamarlos la "derecha" de la asamblea, tomando ahora los bancos como estandarte. Entonces, cualquiera que sea la posición topográfica real de partidarios y oponentes,

La "brújula política" parece ser un instrumento de propaganda política para el Partido Libertario de EE.UU. Intenta enmarcar las posiciones políticas de manera que los mejores aspectos de cada "izquierda" (es decir, los demócratas, que en la mayor parte del mundo se considerarían como máximo centristas) y "derecha" (es decir, los republicanos) parecen coincidir. las políticas libertarias. Ignora el hecho brutal de que ninguna fuerza política seria adopta posiciones aparentemente tan obviamente excelentes, lo que probablemente se explica mejor por el hecho de que los "mejores" aspectos de lo que ellos llaman "izquierda" están íntimamente entrelazados con lo que consideran lo "peor" de esa misma izquierda, y no se mezclan bien con lo que consideran los "mejores" aspectos de lo que llaman "derecha". Por cierto,

La cita que das del Dao De Jing no parece ser sobre política en absoluto. Parece describir aspectos complementarios, no opuestos, de la vida.


ETA: una terminología alternativa -y menos apologética de los conservadores- del mismo período, llamada la "montaña" de "izquierda" (porque sus miembros se sentaban en los bancos traseros, que están en una posición más alta en una cámara tipo anfiteatro) y la " derecho" "pantano".

Gracias por tu respuesta. El Dao De Jing también se trata de política. Decirle a un soberano que no use su ejército es un consejo político. Y hay un continuo entre "complementario" y "opuesto", principalmente cuando el DDJ está tan de acuerdo con el uso actual de la izquierda/derecha política. Lo que llamas "principios metafísicos" puede ser solo una ciencia que aún no conoces. Como biología. Por ejemplo, mucho de lo que escribió Schopenhauer en "Metafísica del amor" fue demostrado por etólogos y psicólogos evolutivos.
Tal vez te guste este artículo: thehindu.com/sci-tech/science/… . Si el macho alfa, en tantos grupos de animales, come la mejor pieza y se acuesta con las mejores hembras, entonces aumentar el poder del macho alfa y sus aliados es lo que llamamos política de derecha. Reducir el poder del macho alfa y sus aliados, de modo que los individuos de menor rango puedan obtener una parte ligeramente mayor, esa es la llamada política de izquierda (Pan troglodytes es el "chimpancé de derecha" , Pan paniscus la "izquierda").
Y estos opuestos siempre existentes, que a veces se complementan entre sí (principalmente en el reinado de un déspota ilustrado o un soberano taoísta ilustrado), otras veces declaran la guerra, estos opuestos parecen tan profundamente integrados en nuestro ADN, que cualquiera que piense " la biología es demasiado fácil" probablemente lo llamará "metafísico".
@Rodrigo: nunca dije que el Dao De Jing no se trata de política. Dije que la cita precisa que diste parece no ser sobre política, y definitivamente no aconseja al soberano qué hacer con su ejército.
@Rodrigo - Y estos absurdos sobre los machos alfa son pseudociencia en el mejor de los casos e ideología de derecha en el peor.
Por supuesto, la cita precisa que di aconseja al soberano sobre qué hacer con su ejército. Tal vez tenga que leer los capítulos 30 y 31 para obtener una imagen completa. ¿"Pseudo-ciencia" macho alfa? ¿Sabes algo de zoología? En la política humana, la derecha significa ayudar al macho alfa (y a la hembra alfa), cuando quienes necesitan ayuda son los demás.

Los primeros "Partidos políticos" o "facciones" conocidos, como se los denominó por primera vez, que yo sepa, se observaron durante la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos. Los miembros del partido "federalista" estaban a favor de la Constitución y los "antifederalistas" estaban en contra... y esto se notó con cierta alarma durante el proceso de ratificación, ya que "buscar un cargo" se consideraba poco caballeroso. En otras palabras, uno debe preguntar primero antes de "convertirse en presidente", por ejemplo. Alexander Hamilton es el primer y único proponente de la "ambición" como requisito previo para gobernar... que significa "no pedir sino recibir". De hecho, quería que George Washington fuera elegido presidente vitalicio en su única aparición ante la reunión del Comité Constitucional... curiosamente en secreto... en Filadelfia en 1789.