Copiar/duplicar varias capas en GIMP e insertarlas

Autor de esta pregunta . No estaba registrado cuando hice la pregunta, así que no puedo marcarla como respondida ni comentarla más a pesar de usar la misma dirección de correo electrónico. Sin embargo, la respuesta de jsbueno sobre esa pregunta fue extremadamente útil.

Esto es similar a la última pregunta. Quiero seleccionar varias capas y copiar físicamente la capa (no el contenido de la capa o el resultado aplanado de la capa) y luego insertarlas en otro lugar.

Aquí hay un ejemplo de lo que quiero usando una aplicación diferente (Krita), para ayudar a visualizar:

Primero, selecciono las capas...

Luego, los copio/duplico. Observe cómo las capas simplemente se insertan sobre su posición actual (es decir, debajo de la Capa 8). Esto sería ideal para mí.

No puedo usar grupos de capas para esto, porque GIMP trata un grupo de capas como la imagen resultante de sus capas en lugar de capas individuales. Esto entra en conflicto con ciertos filtros/efectos, específicamente con la animación.