Complemento de Firefox para buscar cómodamente en Google pasajes de texto en la página web actual

Sí, Firefox ya tiene un elemento de menú contextual para esa tarea, funciona de esta manera:

  1. seleccione un pasaje de texto de la página arrastrando el mouse desde la posición inicial hasta la final
  2. presione el botón derecho del mouse para abrir el menú contextual
  3. seleccione la búsqueda de Google

Pero realizar una selección de texto exacta (1.) en páginas web complejas puede convertirse en un desafío/molesto, por ejemplo: no puede iniciar una selección en elementos interactivos (enlaces).

A menudo termina escribiendo el pasaje en el campo de búsqueda (junto a la barra de direcciones).

Especialmente con una investigación extensa / exploratoria, anhelo algo de consuelo en ese tema. Entonces, para nombrar mis requisitos, estoy buscando un complemento:

  • compatible con firefox 27,
  • que proporciona una forma innovadora y conveniente (rápida) de realizar una búsqueda en Google de un pasaje de texto en la página web actual,
  • que está utilizando (debería haber demostrado su eficacia durante un período de uso más prolongado).

No quiero restringir mis requisitos sobre las metáforas de interacción, podría imaginar:

  • selección predictiva basada en contenido al pasar el mouse
  • selección basada en dibujo a mano alzada, combinaciones...
  • ventana emergente/vista previa de resultados de búsqueda
(No es que pueda pensar en algo que haga algo similar), pero ¿qué tipo de flujo de trabajo/método para decir en qué pasaje de texto estaba pensando?
¿Podría describir más por qué la entrada del menú contextual no es suficiente? No entiendo cómo se relaciona con el proceso de selección de texto. Si es "difícil" seleccionar texto en páginas complejas, querrá una herramienta como una consola web para inspeccionar una página web.
Agregué los datos solicitados
Para seleccionar texto dentro de un enlace, mantenga presionada la tecla Alt y arrastre el mouse para seleccionar. Una vez que haya dominado esa técnica, no hay nada más fácil que seleccionar, hacer clic con el botón derecho y "Buscar en Google".
@JensPiegsa: Si seleccionar el texto vinculado es el único problema, ¿la extensión Link Toggler podría ser una solución?

Respuestas (1)

Googlebar Lite incluye la función que está buscando:

  1. marque el pasaje de texto a buscar con el mouse
  2. haga clic con el botón derecho, seleccione Googlebar Lite → Buscar en la web el texto seleccionado
  3. buscar resultados

Googlebar Lite: busca el texto seleccionado
Busque el texto seleccionado con Googlebar Lite (haga clic en la imagen para ver la variante grande)

Este complemento ofrece un par de funciones adicionales, por ejemplo, buscar solo en el sitio actual, buscar otras páginas que enlacen aquí, traducir el texto seleccionado y mucho más.

En cuanto a cómo se selecciona el texto, no veo dónde hace una gran diferencia con respecto a lo que ha descrito, por lo que dudé mucho antes de dar esta respuesta. Aún así, como su pregunta lleva más de dos meses sin respuesta, pensé que esto podría ser mejor que nada...

Complemento de Firefox para buscar cómodamente en Google pasajes de texto en la página web actual
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v