¿Cómo representar gráficamente el flujo de clientes en ambientes interiores?

• Gráficos ponderados en los extremos de una línea; cuanto más gruesa/larga sea la punta de flecha o el óvalo al final de una línea, más gente irá en esa dirección.
• Extremos coloreados en una línea, digamos rojo y azul para hacer un púrpura con un color dado que representa una dirección, y la mezcla muestra en qué dirección fueron las personas. El rojo o azul completo es una sola dirección y el púrpura es una mezcla completa.

A juzgar por el hecho de que el perfil del autor de la pregunta dice "desarrollador front-end y diseñador web receptivo", supongo que esto se publicará en línea, lo que significa que se puede usar el movimiento.

Una de las mejores formas de visualizar el movimiento y el flujo es usar, bueno, el movimiento y el flujo (o la ilusión de ello).

Este mapa eólico de los EE. UU. utiliza la generación de partículas de lienzo HTML5 para dar la impresión de movimiento, velocidad, flujo y volumen. Es increíblemente intuitivo.

Una cosa útil para saber acerca de cómo se percibe el movimiento es que necesita muy poco para crear la sensación de movimiento. Observe cómo, en ese sitio, las partículas simplemente crecen y luego se desvanecen, pero apenas nota el desvanecimiento a menos que siga una partícula. En realidad, no se mueven como tales (si lo hicieran, causaría problemas), pero crean una sensación constante de movimiento en la dirección elegida.

Imagen estática: