¿Cómo renovar un parche de piso de madera dura? Reaplicación de tinte y poli

Fondo de rejuvenecimiento

Entonces, hace aproximadamente un año, recubrí todo mi piso de arriba yo solo. En el proceso de hacerlo, rocié los pisos con agua, fui con una mancha a base de aceite y un poli a base de agua. Hice una capa de tinte y 4 capas de poli. Después de terminar todo, estaba muy satisfecho con mis pisos, así que no tengo quejas. Estoy proporcionando esta historia de fondo para ayudar con las posibles soluciones a mi problema.

Problema

Al trabajar en otras partes de la casa, accidentalmente dejé algunas marcas de pintura/lechada en el piso que no saldrían con los métodos normales de limpieza. ¡Usé por error un limpiador a vapor al que le quitó las marcas blancas pero también el poli y la mancha! :( Ahora sé, por supuesto, que fue un error, pero ahora me queda el problema de cómo arreglar el lugar sin volver a hacer todo el piso.

Lo que he probado hasta ahora

Hasta ahora, he investigado en este Stack Exchange, así como en foros y demás, así que pegué con cinta alrededor del área afectada, lijé las tablas con un papel de lija fino y las volví a aplicar con agua (dejándolas secar durante la noche como se supone que debes hacerlo). ), y luego se aplicó la mancha. Tengo exactamente el mismo tinte que usé cuando repavimenté los pisos originalmente, por lo que la combinación no debería ser un problema; sin embargo, me está costando mucho hacer coincidir el área del parche con el resto de la habitación. No puedo conseguir que sea lo suficientemente oscuro. Probé varias capas de 15 a 20 minutos (el tiempo más alto en la lata dice 15) antes de limpiar, pero parece que mejora muy poco o nada en cada ciclo.

Primera vez que se tiñe después del estallido del agua:

Tinción por segunda vez además de la anterior:

(Hice todo lo posible para tomar las fotos a la misma hora todos los días para que la iluminación de la habitación fuera más o menos la misma)

Pregunta

Así que mi pregunta es, ¿qué más puedo hacer para que los pisos sean más oscuros/que coincidan mejor con mi original? ¿Hay una técnica mejor que la que estoy usando para hacer parches como este? Deliberadamente no hice una capa de poli porque probé todo esto una vez y luego apliqué poli y el poli hizo muy poca diferencia en la sombra. Por supuesto, quiero evitar lijar muchas veces para no empezar a crear chuletas en este lugar.