¿Cómo reemplazo un difusor de aire acondicionado conectado a un conducto flexible?

Nuestra casa tiene aire central, con el aire distribuido a través de conductos flexibles alrededor de la casa. En el segundo piso, los difusores tienen deflectores detrás de ellos que se pueden cerrar cuando el sistema no está en uso, pero el mecanismo de estos dispositivos no está muy bien construido y en algunos se ha roto.

Me gustaría reemplazarlos, pero no estoy exactamente seguro de cómo llamar a todas las partes. En el exterior hay lo que yo llamaría un difusor, pero está unido a una especie de collar de plástico que (a) alberga el deflector y (b) se conecta al conducto flexible a través de una brida larga.

Todo el conjunto se sujeta al techo mediante tornillos que se conectan a una pequeña "ala" de plástico que gira cuando todo está apretado.

No estoy seguro de dónde encontrar estos ensamblajes. El Home Depot local vende difusores, pero no tienen nada como los collares de plástico con los deflectores, y mi búsqueda en Google hasta la fecha no ha resultado ser lo correcto.

Sospecho que parte de mi problema es que no conozco la nomenclatura. Espero que ustedes puedan ayudarme a orientarme en la dirección correcta.

Este es el cuello:

Este es el difusor:

Los orificios para tornillos en el difusor coinciden con los canales en el collar.