¿Cómo puedo reparar el interior de mi lavavajillas de acero inoxidable?

Mi lavavajillas tiene un interior de acero inoxidable. Para mantener el sello de goma de la puerta en su lugar, el fabricante adjuntó una tira de acero inoxidable a lo largo del borde formando un canal para la junta. Se sujeta con soldaduras por puntos cada par de pulgadas.

El estante para platos se enganchó en la tira de metal, doblándola y eventualmente soltándola en la parte inferior. Corté la pieza doblada y la enderecé, pero ahora tengo problemas para volver a colocarla en el interior de acero inoxidable.

No puedo soldar por puntos, así que probé JB Weld y otro tipo de epoxi. Hice la preparación de superficie recomendada, la raspé con papel de lija y la sujeté durante 24 horas. Pasa unos dos lavados antes de que se caiga. El epoxi simplemente no se adherirá al acero inoxidable lo suficientemente bien como para lidiar con el agua caliente y el detergente. Realmente no quiero perforar agujeros e invitar a las fugas, pero en este punto parece ser mi única opción.

Si taladro agujeros y uso tornillos inoxidables pequeños y de buena calidad, ¿cuál sería la mejor manera de evitar que se filtre? ¿Y cómo me aseguro de que los tornillos sean de buena calidad para resistir el duro trato?