¿Cómo puedo hacer que mi Droid2 envíe contactos originados en Facebook a Google?

En mi Droid2 (versión de Android 2.2) (versión del sistema 2.3.20.A955.Verizon.en.US), utilizo al máximo la capacidad del teléfono para iniciar sesión en una cuenta de Google, Facebook y Twitter, y vincular los contactos. A menudo, elige el nombre incorrecto para mostrar , pero esa es otra cuestión completamente diferente. Ya he puesto la opción en...

(Contacts) -> [Menu] -> "More (+)" -> "Settings"

... para enviar automáticamente cualquier contacto recién creado a mi cuenta de Google. Si creo un nuevo contacto tradicionalmente, a través de...

(Contacts) -> [Menu] -> "Add contact"

... luego funciona exactamente como se esperaba, creando un nuevo contacto tanto en mis Contactos telefónicos como en los Contactos de Google. Sin embargo, a veces hay personas que conozco de las que no tengo información de contacto hasta que las hago amigo en Facebook. En este momento, el único contacto que tengo para ellos es mi contacto de Facebook. No me gusta tener que depender solo de un contacto de Facebook, y siempre aprovecho esta oportunidad para iniciar un contacto de Google para ellos, duplicando lo que Facebook ya me ha dicho. Aquí es donde comienza el comportamiento inesperado.

Si selecciono un contacto de mi teléfono que es puramente un contacto de Facebook y hago clic en...

... [Menu] -> "Edit"

... me lleva a la pantalla tradicional de edición de contactos, presentándome toda su información de Facebook como campos inmutables, permitiéndome duplicar manualmente estos datos en lo que esperaría que fuera un contacto telefónico y un contacto de Google.

¡¡¡Pero no lo es!!! Después de volver a escribir manualmente, digamos, su cumpleaños, dirección de correo electrónico y número de teléfono celular (información disponible tradicionalmente a través de Facebook), y hago clic en...

"Save"

... el contacto resultante se lee como ...

Linked profiles (2)

Facebook: John D.
Phone Contacts: John Doe

... con un contacto de Google por ningún lado!! Incluso si inicio una resincronización manual a través de...

(Home Screen) -> [Menu] -> "Settings" ->  "Accounts" -> "[my Google account]" -> [Menu] -> "Sync now"

... ¡la información aún no se envía a mis contactos de Google!

¿Alguien sabe como puedo arreglar esto?

Respuestas (2)

Hasta ahora, mi única solución es reconocer un nuevo contacto de Facebook, alejarme de él, crear manualmente un nuevo contacto completamente vacío con el mismo nombre, vincular los dos y luego comenzar a duplicar los datos. Esto es engorroso y no debería ser necesario.

Otra solución es usar el correo de Yahoo para exportar tus amigos de Facebook y luego importarlos a Gmail. No es una solución muy sostenible para mantener las cosas sincronizadas, pero haría que la sincronización inicial fuera mucho más fácil que duplicar manualmente los contactos.