¿Cómo puedo hacer que la nueva aplicación Podcasts actualice el estado de reproducción de iTunes?

Actualmente tengo iTunes configurado para sincronizar todos los episodios no reproducidos de todos los podcasts con mi iPhone. (Estoy un poco atrasado, hay casi 70). Hoy descargué la nueva aplicación Podcasts de Apple y me complació descubrir que "tomó" los podcasts que ya estaban en el iPhone. Escuché algunos podcasts hoy y ahora los sincronicé con mi Mac (dos veces). Me decepcionó descubrir que los podcasts que había escuchado no estaban marcados como reproducidos, ya sea en iTunes en la Mac o en la aplicación Stock Music y, por lo tanto, no se eliminaron del teléfono.

Parece que no puedo encontrar ninguna configuración para la aplicación Podcasts, ya sea en la aplicación o en la aplicación Configuración, que pueda afectar este comportamiento. ¿Hay algo que pueda hacer para que la aplicación Podcasts actualice el estado reproducido en la aplicación Música o en iTunes sin marcarlos manualmente como reproducidos o revisarlos?