¿Cómo puedo guardar cambios de metadatos en fotos maestras en Lightroom?

Aquí hay una situación en la que me gustaría que Lightroom modificara mis fotos maestras.

Tengo unas fotos que tomé el 30 de octubre de 2011 con la hora de captura alrededor de las 15:00 horas. La fecha es correcta pero la hora de captura no lo es. Olvidé ajustar la configuración de la hora en la cámara con respecto al DST (horario de verano). El "horario de verano" en toda la UE para el año 2011 fue el período del 27 de marzo al 30 de octubre. Así que el 30 de octubre, a las 03:00 horas, todos los relojes en Europa se cambiaron a las 02:00. Olvidé cambiar el reloj de mi cámara por la mañana. Entonces, como puede ver, la hora de captura de las 15:00 fue en realidad a las 14:00. Fue entonces cuando comenzó el "horario de invierno", como nos gusta llamarlo (u horario estándar).

Sé cómo ajustar esto en Lightroom. Simplemente voy a la vista de cuadrícula, selecciono las fotos, voy al menú Metadatos, edito el tiempo de captura, cambio por número de horas establecido, elijo -1 para restar 1 hora de todas las fotos, hago clic en Cambiar. ¡Eso es todo!

Ahora, entiendo que Lightroom se basa en lo que se llama edición no destructiva. Lo que significa que no altera los archivos originales, sino que guarda los cambios y ediciones asociados con un determinado archivo o archivos en una base de datos. Pero en realidad me gustaría guardar estos cambios de forma permanente. ¿Qué opción tengo? Quiero decir, además de exportarlos, obviamente?... ¿hay alguna configuración para esto?

En el panel Metadatos, puedo ver que dice "Se ha cambiado el estado de los metadatos". Si hago clic en el botón Resolver conflicto junto a él, aparece el siguiente mensaje.

"Los metadatos de esta foto se han cambiado en Lightroom. ¿Guardar los cambios en el disco?"

Si hago clic en Guardar, solo se crearán archivos secundarios (p. ej., IMG_4708.xmp) en la misma ubicación donde se almacenan las fotos maestras. No escribirá los cambios en los archivos.

Por supuesto, hay otros tipos de información de metadatos que se pueden agregar o cambiar en Lightroom, no solo el tiempo de captura. Pero, ¿realmente no hay forma de escribir estos cambios directamente en los archivos originales en lugar de escribirlos en la base de datos o en los archivos secundarios?

Puedo apreciar el principio no destructivo de Lightroom para ediciones como el balance de blancos y el tono. Pero, ¿es realmente necesario incluso para la información de metadatos? Desearía que hubiera una opción que me permitiera decidir por mí mismo cómo quiero que se traten o procesen mis propias fotos. Quiero poder "destruir" mis fotos. ¡No me importa si explotan en el disco duro! tengo una copia de seguridad Quiero hacer con mis fotos lo que yo quiera.

Resumamos ya que esta pregunta es bastante larga. Desea cambiar el tiempo de captura de metadatos de una imagen, sobrescribiendo el tiempo de captura existente, sin usar la biblioteca o un archivo sidecar para almacenar este cambio. Lo que no notó es el tipo de archivo con el que está trabajando. ¿Es RAW, JPEG, DNG o PNG?
Lo lamento. es CRUDO.

Respuestas (1)

Lo que depende aquí es el tipo de archivo con el que está trabajando. Si simplemente realiza el cambio que sugirió en LightRoom, luego haga clic en Ctrl+So Metadata> Save Metadataen Archivo, se le presentará el siguiente mensaje:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Entonces, a partir de este mensaje, es bastante fácil decir que los archivos RAW se guardarán en archivos XMP sidecar, y los otros formatos se escribirán directamente en los originales. Probé esto con JPEG y funcionó según lo prescrito.

Si sus imágenes son RAW, simplemente puede exportar versiones JPEG de ellas y realizar esta edición destructiva en los archivos JPEG. Podría anular el propósito de este ejercicio, pero tenga en cuenta que está anulando todo el propósito de RAW.

Hice algunas pruebas rápidas. Lo que usted dice es cierto. Por suerte tengo archivos CR2 y JPEG de estas fotos. Hice una segunda copia de la carpeta que contiene los archivos. Hice un nuevo catálogo en LR e importé ambos formatos (Preferencias, General, Tratar JPEG por separado). Después de importarlos, los coloqué en colecciones separadas según el formato. Luego intenté cambiar el tiempo de captura y luego guardé estos cambios en los archivos originales siguiendo sus instrucciones. Funcionó para JPEG pero no para CR2.
Intenté convertir el CR2 a DNG (menú Biblioteca, Convertir foto a DNG). El tiempo de captura ya estaba establecido anteriormente, por lo que no tuve que hacer ningún cambio nuevo después de convertir a DNG. Tengo algunos archivos nuevos. Sin embargo, el campo "Fecha tomada" está en blanco si ve los archivos DNG en el Explorador de Windows. Pero abrí uno en PS y fui a Archivo, Información de archivo, IPTC. La nueva fecha y hora de captura estaba allí.
Normalmente no uso los archivos JPEG. Pero los tengo sentados en el disco de todos modos. A veces son útiles. Los uso principalmente como referencia, ya que Windows Explorer no me ofrece vistas previas en miniatura de los archivos RAW. También son buenos para enviar por correo. Pero, ¿por qué Lightroom no guarda los cambios de metadatos en los archivos CR2? Espero que no sea para obligarme a convertir a DNG. El CR2 es más compatible con Windows que con DNG.
Si va a Configuración del catálogo, luego a Metadatos, existe esta opción: Escribir cambios de fecha u hora en archivos sin procesar propietarios. Esto parece correcto. Pero, ¿qué hace? Intenté habilitar eso, creé un nuevo catálogo y luego importé algunos archivos CR2 nuevos. Luego cambié la fecha de captura y probé la opción Guardar metadatos en archivo. Todavía escupe estos archivos sidecar. En realidad, no escribe esto en los archivos CR2. ¿O sí? ¿Quizás no lo estoy viendo en el Explorador de Windows? ¿Te gusta IPTC frente a EXIF? No estoy seguro de que Windows lea ambos.
Digo que creé un nuevo catálogo e importé algunos archivos CR2 nuevos porque LR parece recordar lo que hice anteriormente en un archivo, es decir, si edité los metadatos de ese archivo, y luego muestra esta información agregada o modificada después de importar el mismos archivos de nuevo, incluso si creo un catálogo completamente nuevo. ¿Esto es normal? En este momento tengo un catálogo llamado Experimental 5 con 8 archivos CR2. Ahora, si cambio la hora de captura de estos archivos de, digamos, 08:00 a 07:00, creo un nuevo catálogo llamado Experimental 6 e importo los mismos archivos en él, ¿diría "07:00" como hora de captura?... ¿cómo?
¿Cómo puedo guardar cambios de metadatos en fotos maestras en Lightroom?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v