¿Cómo puedo enseñarle a Siri a deletrear correctamente el nombre de mi hijo en los mensajes de texto?

Cuando le envío un mensaje de texto a mi esposo como "Recogí a Hailey de la escuela y estoy en camino", Siri siempre escribe mal el nombre de mi hija como Haley (sin "i"). Tengo una entrada en mi información de contacto que identifica quién es mi hija, pero cuando estoy dictando un texto u otro mensaje, eso parece ser irrelevante.

Me gustaría enseñarle a Siri que cada vez que me refiero al nombre de mi hijo, siempre debe escribirse de cierta manera. Me siento tonto enviando mensajes con el nombre de mi propio hijo mal escrito.

Respuestas (7)

Siri no es la bombilla más brillante de la caja y, a menudo, no entiende palabras y nombres inusuales. Afortunadamente, puedes enseñarle a hablar correctamente agregando pronunciaciones fonéticas a tus contactos.

¿Cómo haces esto? Mira este video o sigue estas instrucciones:

  1. Abra su contacto con un nombre único y toque el botón Editar en la parte superior.
  2. Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la página de contacto y busque el área que dice "Agregar nuevo campo".
  3. De sus opciones, elija "Nombre fonético" (o "Apellido fonético", según cuál sea el problema).
  4. Ingrese la versión fonética del nombre problemático y toque Guardar. Ahora, cuando le pidas a Siri que reconozca o diga un nombre, lo hará bien.

Fuente: Enseñe a Siri a reconocer y pronunciar correctamente los nombres en su libreta de direcciones

Eso funciona para los casos en los que intento hacer referencia a un contacto, por ejemplo, cuando quiero enviar un correo electrónico o programar una reunión. Pero lo que busco es deletrear el nombre en medio de otro texto donde Siri no parece preocuparse por mi lista de contactos. Dentro de mi propia información de contacto tengo una relación "hija: Anne". Pero cuando digo "Siri, envíale un mensaje de texto a mi esposo '¿Qué quiere Ana para almorzar?'", el texto que se crea es "¿Qué quiere Ana para almorzar?". El punto se transmite y mi esposo entiende de quién estoy hablando, pero me molesta enviar mensajes de texto con el nombre de mi hijo mal escrito.
Esto funcionó para mí. Siri siempre deletreaba el nombre de mi hija como Catherine, en lugar de Katherine. Agregué a Catherine como el primer nombre fonético en los contactos y ahora Siri reemplaza a Catherine con Katherine automáticamente cuando dicto mensajes de texto.

Una posible solución, aunque puede ser contraproducente si alguna vez quieres deletrear Anne con la e...

Ve a Configuración > General > Teclados > Atajos y agrega un nuevo atajo desde la tecla +, arriba a la derecha.

Agregar -
Frase Anne
Atajo Ann

No lo he probado para este caso en particular, pero vale la pena intentarlo.

Por cierto, los atajos no pueden tener espacios. Cuando digo "Josiah", se ingresa "Joe Seiyu", por lo que no puedo usar este truco. Puedo decir "LJ" e ingresar eso.
la entrada debe ser una palabra [para Siri, reconocible], pero en realidad la salida puede ser varias oraciones, con retornos de carro y todo el tinglado. Tengo accesos directos como este para mi nombre, dirección de correo electrónico y dirección postal completa.
Acabo de probar esto y no funcionó, desafortunadamente.

El nombre de mi hijo se escribe Zach... y no Zack como le gusta hacer a Siri... así es como se soluciona.

Abra el contacto de esta persona, presione el botón Editar, desplácese hasta la parte inferior y presione "+" junto a Agregar campo, seleccione Apodo. Aquí escriba la ortografía que desea que use Siri. Presiona el botón Listo e intenta con Siri nuevamente.

¡Me lo imaginé! En los contactos debajo del nombre, escriba el nombre entre comillas. Entonces Siri sabe que "debes llamarte así". Funcionó para mí después de que hice el atajo que describiste aquí. En otras palabras, primero cambia el atajo de Haley a Hailey, luego pon "Hailey" debajo de su nombre en tus contactos.

Descubrí (al menos con iOS 16.0) que Siri entiende una ortografía particular si dices las letras.

Entonces funciona decir en un mensaje de texto:

"Recogí a HAILEY y estoy en camino"

Sé que no es una solución alternativa que querrá usar cada vez que mencione a su hija, pero puede ser útil en algunos casos.

(Nota: use los nombres normales de las letras en inglés, así que para que Hailey diga 'aitch-ai-eye-ell-ee-why' . El alfabeto fonético de la OTAN no parece funcionar)

Lo he hecho para mis dos chicas con nombres inusuales. Los agregué como atajos de teclado, así que cuando escribo jai, Jaida aparece automáticamente y ay muestra a Ayanna. También le enseñé a Siri la forma correcta de pronunciar sus nombres y agregué la ortografía fonética, lo que ayudó con el reconocimiento de texto.

¿Puedes explicar cómo le enseñaste a Siri la forma correcta de pronunciar sus nombres?

Si hace un contacto con el nombre de la persona y luego agrega el nombre fonético en el contacto, funcionará. Solo lo hice.