Las aplicaciones en MacOS son carpetas de aplicaciones especiales. Supongo que esto se hace estableciendo algunos permisos especiales. Normalmente no es posible navegar a una carpeta tan especial desde otras aplicaciones: el cuadro de diálogo Abrir archivo del Finder no lo permite.
Tengo una de esas carpetas con un archivo muy grande. El archivo es demasiado grande para copiarlo fuera de la carpeta de la aplicación que lo contiene. Entonces, idealmente, quiero 'transformar' la carpeta de la aplicación en una carpeta normal, para poder acceder a los contenidos desde otra aplicación (normal, GUI).
Los paquetes ('carpetas de aplicaciones') se muestran como paquetes solo en Finder. Para abrir un paquete como una carpeta en Finder, haga clic derecho sobre él y seleccione Mostrar contenido del paquete.
A todos los demás efectos, son directorios normales.
/Applications ❯ ls Safari.app
total 0
drwxr-xr-x@ 3 root wheel 96B 6 Dec 23:39 ./
drwxrwxr-x+ 190 root admin 5.9K 3 Mar 15:26 ../
drwxr-xr-x 10 root wheel 320B 7 Nov 07:23 Contents/
mmmmmm