Cómo fusionar volúmenes APFS debido al bajo rendimiento

Recientemente compré un MacBook Pro 15' usado con un procesador i7 2,3 GHz, 16 GB de RAM y 512 SSD en total. Pero la máquina funciona muy horrible. Su rendimiento no se parece en nada a lo que esperarías con esta configuración. No puedo tener Chrome abierto con Sketch ya que todo se vuelve muy lento y horrible. Las interacciones normales se ejecutan muy lentamente, como abrir el panel de inicio, opción + pestaña a una pantalla de tamaño completo, etc.

La máquina vino con un volumen de Boot Camp. No lo borré con el Asistente Boot Camp nativo, sino que fui a la Utilidad de Discos y lo borré, después de restaurar la computadora portátil a la configuración de fábrica. Pero no pude fusionar los tres volúmenes que tenía.

• Macintosh de alta definición
• Hogar
• Contenedor disk1

El Macintosh Volume es el que uso, donde instalo y guardo todas mis cosas. El "Inicio" es APFS y está lleno de 130 GB de no sé qué. El otro, Container disk1, APFS también, tiene la misma cantidad de almacenamiento que los otros dos pero está vacío.

He estado buscando formas de fusionarlos a todos y me pregunto si mejorará mucho el rendimiento de mi computadora portátil. No tengo idea de qué está bajando mi rendimiento y qué está llenando el otro volumen. No tengo otro usuario también.

Adjunto algunas capturas de pantalla aquí, si ayuda en algo.