¿Cómo escribir y escribir a mano japonés en dispositivos sin entrada japonesa?

Yo uso el método de entrada Simeji . utiliza el gran método "flick" para ingresar kana. Cuesta un poco acostumbrarse, pero es muy rápido una vez que lo haces. Para cambiar entre teclados, solo mantenga presionado el campo de texto.

No creo que haya una aplicación de escritura a mano, por el momento. Al menos, no para escribir, aunque los hay para practicar Kana y Kanji.

Para escribir, actualmente uso Google Japanese Input (10 MB, gratis), es confiable y me parece sólido.

Tienes dos opciones: una es escribir Romaji , la otra es escribir Kana directamente . De esta segunda forma, haces clic en 行 (gyou). Por ejemplo, haga clic en Sa-gyou para elegir las sílabas que comienzan con s- (sa, shi, su, se, so), luego deslícese hacia la que desee.

Un ejemplo visual en la imagen a continuación: el usuario eligió el Ra-gyou (ra, ri, ru, re, ro) y deslizó hacia "ri", resaltado justo arriba.

Utilizo MyScript Stylus (Beta) de Vision Objects para escribir a mano en alemán, inglés y japonés en mi Note 8, y funciona muy bien.

Lo uso, por ejemplo, para ingresar al diccionario Aedict para buscar Kanji desconocido, y el reconocimiento por el lápiz myscript es excelente. El único desafío es escribir Kanji grandes no demasiado lento, porque de lo contrario el reconocimiento comienza con la parte izquierda del kanji antes de terminar de escribir a mano el kanji completo. No conozco ningún método de entrada que haga que sea tan fácil cambiar entre idiomas y combinar texto en japonés con otros idiomas, por ejemplo, obtener diéresis reales en alemán o nordisk en lugar de usar ae, oe.