¿Cómo deslizar un pincel de patrón a lo largo de un camino?

Creé un pincel de patrón y lo apliqué a un camino. Me gustaría deslizarlo por ese camino, pero no puedo encontrar la manera de hacerlo.

Tengo una solución para cuando está en línea recta, pero parece que no puedo encontrar una solución para otras situaciones.

Por ejemplo, hice esta forma para crear un pincel de motivo Thorn Vine:

Cuando creo un pincel de patrón, funciona muy bien, como puedes ver aquí:

Si quiero deslizar el patrón a lo largo de un camino recto, puedo hacerlo más largo y luego expandir y cortar la parte que quiero, así:

Incluso puedo falsificarlo para los círculos:

Pero, ¿cómo debo hacerlo si tengo un camino cerrado? ¿Como un rectángulo, un triángulo, una elipse, una estrella o incluso una ruta personalizada?

Parece ridículo hacer un pincel de patrón para cada "compensación" que quiero. Todas las "soluciones" que tengo son malas porque, aunque funcionan, implican mucho trabajo. ¿Imagina tener que extender el inicio y el final de un camino abierto solo para tener esto? ¡Ay! Y aun así, esas soluciones no funcionan en absoluto para caminos cerrados. Lo ideal sería tener una "deslizamiento" o "desplazamiento" dentro de la configuración del pincel, pero eso actualmente no existe. O al menos no puedo encontrar. ¿Alguien sabe si me estoy perdiendo algo o tiene un consejo sobre cómo podría lograrlo?

El uso de un pincel de dispersión no funciona porque los patrones no se conectan entre sí.

¡Gracias!