¿Cómo defines que una película es "americana"?

Piensa en El Caballero de la Noche . Ha enumerado "País: EE. UU. | Reino Unido" e "Idioma: inglés | mandarín", con lugares de rodaje en EE. UU., Reino Unido, Hong Kong y otros. Christopher Nolan nace en Inglaterra.

Sin embargo, automáticamente considero que esta es una película "estadounidense" completa. ¿Por qué? ¿Es esto porque:

  • ¿La mayoría de los actores son estadounidenses?
  • ¿Es producido por Warner Bros., que es una empresa estadounidense?
  • ¿Es tan impresionante que solo podría salir de la máquina de éxitos de taquilla que es Hollywood?

¿Existe realmente una definición clara de lo que constituye una película "estadounidense"?

(Otro ejemplo: Dogville tiene un director danés, actores de muchos países que hablan inglés, filmados dentro de un estudio en Suecia. ¿Es una película "danesa" porque Von Trier es una parte tan importante de ella?)

(En una nota al margen, The Terminator aparece con los países "Reino Unido | EE. UU.", pero dudo que alguien la llame una película "inglesa". Esto probablemente se deba a una entrada de datos defectuosa).

Dogville es un buen ejemplo porque es imposible determinar el país de origen de este lío . Pero en general, dado que una película es una producción, diría que si fue producida principalmente por compañías estadounidenses, es estadounidense. De lo contrario, es de otro lugar, o una coproducción.
@Oliver_C esta es básicamente la respuesta, ¿por qué no crearla como respuesta y no comentar?
@Oliver_C.... Creo que una respuesta formal basada en lo que ha escrito aquí sería buena. Me gustaría desafiar 2 de las 3 declaraciones aquí. La película en cuestión tiene una serie de actores 'extranjeros' en papeles importantes, incluidos Christian Bale en el papel principal, Heath Ledger como el principal antagonista, Michael Caine, Gary Oldman, Cillian Murphy, Chin Han. El tercer punto es el más sesgado, sin embargo, muchas películas de alta calidad provienen de producciones centradas en Londres o Nueva Zelanda, por ejemplo. Toda la franquicia Hobbit / LOTR tiene su sede en Nueva Zelanda y no creo que puedas afirmar que no son éxitos de taquilla.
Básicamente, dado que la mayoría de los actores clave son extranjeros, el director es extranjero y parte de la producción también es extranjera; en realidad, según la lógica que proporciona aquí, podría afirmar que esta película no es realmente estadounidense en absoluto, simplemente tiene Le dispararon parcialmente en Chicago.
@iandotkelly Realmente no entiendo qué tienen que ver los actores y los lugares. Esas son todas las opciones , ¿no? Una película es el producto de las empresas que la hicieron, por lo que TDK es una película estadounidense o una coproducción entre EE. UU. y el Reino Unido.
@Walt ... estoy de acuerdo, pero la afirmación en la pregunta es que "la considero una película estadounidense porque ... la mayoría de los actores son estadounidenses, Warner Bros es estadounidense y solo Hollywood puede hacer éxitos de taquilla", estaba disputando 2 de estas declaraciones y la conclusión que la persona que hizo la pregunta estaba sacando de esas declaraciones, sin responder la pregunta.
@iandotkelly Ah, lo siento, no entendí eso.
@Oliver_C: Su enlace de IMDb es un buen punto de referencia, pero si una película se filmara en EE. UU., con actores estadounidenses y un director estadounidense, pero financiada por italianos, ¿la consideraríamos, "sería" una película italiana?
"¿La mayoría de los actores son estadounidenses?" No estoy completamente seguro de que eso sea cierto.
@BilltheLizard: Estaba hablando hipotéticamente, sin referirme a ninguna película específica. "Si" como en "Digamos".

Respuestas (1)

El país de origen tiene que ver más con las leyes comerciales y los derechos intelectuales que con cualquier otra cosa. Harry Potter figura tanto en el Reino Unido como en los EE. UU., pero su creación tiene muy poca presencia en los EE. UU.

De wikipedia :

La Federación Internacional de Archivos Cinematográficos define el país de origen como el país de las oficinas principales de la productora o persona que realizó la obra de imagen en movimiento. No existe una referencia o definición coherente. Las fuentes incluyen el elemento en sí, el material que lo acompaña (por ejemplo, guiones, listas de tomas, registros de producción, material publicitario, listas de inventario, sinopsis, etc.), el contenedor (si no es una parte integral de la pieza) u otras fuentes (estándar y especiales). herramientas de referencia de imágenes). En la ley, las definiciones de "país de origen" y términos relacionados se definen de manera diferente en diferentes jurisdicciones. La Unión Europea, Canadá y los Estados Unidos tienen diferentes definiciones por una variedad de razones, incluido el tratamiento fiscal, las regulaciones publicitarias, la distribución; incluso dentro de la Unión Europea, diferentes estados miembros tienen diferentes legislaciones. Como resultado, una obra individual puede tener múltiples países como su "país de origen", e incluso puede tener diferentes países reconocidos como lugares de origen a los efectos de diferentes jurisdicciones legales. Según la ley de derechos de autor de los Estados Unidos y otros signatarios de la Convención de Berna, el "país de origen" se define de manera inclusiva para garantizar la protección de los derechos intelectuales de escritores y creadores.