¿Cómo debo leer las clasificaciones de voltaje en esta regleta de terminales?

http://www.farnell.com/datasheets/63479.pdf ingrese la descripción de la imagen aquí

No entiendo las clasificaciones de voltaje dadas. En el extremo izquierdo, parece cuatro clasificaciones de voltaje diferentes. ¿Hay alguna forma de saber cuáles son aplicables en qué circunstancias?

Tal como lo veo, lo que importa es el espaciado de los pines, por lo que, básicamente, si los pines están más alejados entre sí, puede usar el voltaje más alto.

Respuestas (1)

Lo que tiene allí es una mala forma de documentación técnica, demasiado concisa para ser fácilmente comprensible. Entonces, lo que hice fue ir al sitio del fabricante (Wago) y miré la forma tabular de especificaciones en su catálogo (busque 236-102). Otra pista útil es la línea vertical que separa dos clasificaciones de voltaje que coincide con la división entre métrico y AWG. Resultó que la división también es para dos calificaciones separadas según la autoridad certificadora. Así que esto es lo que significarían esos números:

En el lado izquierdo: [Tensión nominal]/[Tensión transitoria nominal]/[Entorno aplicable/Categoría de contaminación], [Corriente nominal]

Estas clasificaciones se basan en IEC/EN 60664-1. Como el estándar solo está disponible por una tarifa, aquí hay una guía práctica sobre las categorías de contaminación. Además, aquí está la hoja de detalles de Wago sobre métodos y parámetros de prueba.

En el lado derecho: [Tensión nominal], [Corriente nominal] [Certificación]

Por lo tanto, para CSA , las clasificaciones certificadas son 300 V y 15 A.