¿Cómo convertir archivos .textClipping de Apple a texto sin formato/HTML?

Más búsquedas en Google sobre las listas de propiedades binarias de Apple me llevaron a intentar plutil -convert xml1 note.textClippingque produzca un archivo XML con el texto legible del fragmento como texto UTF-8, luego versiones codificadas en base64 del mismo texto en UTF-16, mac-plain y HTML.

Incluso después de convertir el formato binario a XML, Finder aún abre el archivo en su propio visor, sin importar la extensión configurada (p. ej ., .plisto .xml).

La ejecución /bin/ls -alen la carpeta muestra un @junto al nombre del archivo que indica que el archivo tiene atributos extendidos, por lo que parece que están causando el comportamiento "especial" en Finder.

Esta respuesta me lleva a probar

xattr -l note.plist 

lo que revela que parte del contenido de la nota se almacena como una clave de atributo extendida.

Y finalmente, borrar todos los atributos extendidos convirtió el archivo en un archivo 'normal', por lo que ahora se abre con la aplicación asociada:

xattr -c note.plist 

El comando anterior es para un solo archivo, para eliminar los atributos extendidos de todos los archivos en la ejecución de la carpeta actual:

xattr -rc .

^{Los atributos extendidos pueden ser útiles en algunos casos; por ejemplo, si descargó un archivo con Safari o Chrome, la URL original se almacenará como un atributo extendido que puede ver xattr -l myfile.ziphaciendo clic con el botón derecho en un archivo en Finder y seleccionando Obtener información > El La URL se mostrará en Más información > Desde dónde. (Otra razón para no usar wget cuando desea realizar un seguimiento del origen del archivo).}

Un pequeño fragmento de python3 que se puede agregar como una Acción rápida en Finder con la ayuda de ootb Automator.app (Nuevo> Acción rápida> buscar y arrastrar Run Shell Scriptal panel de trabajo derecho).

import plistlib
import sys
from pathlib import Path

clippath = Path(sys.argv[1])

with clippath.open('rb') as fi:
    plist = plistlib.load(fi)
    utf8text = plist['UTI-Data']['public.utf8-plain-text']
    html = plist['UTI-Data']['public.html']

    with clippath.with_suffix(".txt").open(mode='w', encoding='utf-8') as ft:
        ft.write(utf8text)

    with clippath.with_suffix(".html").open(mode='wb') as ft:
        ft.write(html)

Así es como debe verse el fragmento en Automator (suponiendo que tenga instalado python3 /usr/local/bin/python3):

Al hacer clic en Guardar en Automator, se le pedirá un nombre (p. ej Convert Clipping., ). Una vez guardado, haga clic con el botón derecho en un archivo en Finder, seleccione Quick Actions> Convert Clipping. Se crearán dos archivos nuevos .txty .html(si crea recortes de una página web, la versión HTML conservará los enlaces).