¿Cómo construyo un "marco interno" para una puerta de madera recuperada?

Eso es algo difícil de googlear. Puedo ofrecer 2 enfoques posibles:

1.) Creo que podrías hacer algo como estas puertas con listones: Tendrías que girar los listones 90 grados con respecto al dibujo, ya que las tablas frontales son horizontales. La parte más importante serían los listones verticales en el lado izquierdo y derecho. Esto formaría efectivamente un marco con las tablas superior e inferior.

2.) Si desea que el marco sea realmente interno, puede construir un marco rectangular de mortaja y espiga y luego aplicar tablas de revestimiento en ambos lados. Para obtener más información sobre esto, buscaría en Google "puertas de marco y panel". Podrías hacer el rectángulo simple, como las puertas de los gabinetes, y omitir el panel. Entonces, este marco podría intercalarse entre capas de tableros de revestimiento. Si no tiene ganas de hacer mortajas y espigas, sustitúyalas por espigas sueltas, galletas, uniones de espigas, tornillos de bolsillo, etc.

De cualquier manera, los tornillos o clavos deberían estar bien para unir las tablas de revestimiento al marco. Si usa clavos, golpéelos en ángulos levemente variables para evitar que las tablas se salgan.

Además, deje un poco de espacio entre las tablas enfrentadas. Aquí en los EE. UU., usaría una moneda de diez centavos como espaciador, pero podría usar un par de tarjetas de presentación, o una broca pequeña, o medir un milímetro, etc. Esto permite que la madera se expanda y se contraiga con los cambios de temperatura y humedad.