¿Cómo conecto un interruptor para controlar 2 salidas (todas al aire libre)?

Los GFCI no se pueden cambiar a la mitad

A diferencia de un receptáculo normal (en el que puede romper las pestañas para obtener dos receptáculos independientes en un yugo), un receptáculo GFCI tiene un solo conjunto de entradas caliente/neutral, por lo que no se puede "cambiar a la mitad", a diferencia de un receptáculo estándar que te permitirá hacer eso. Entonces, poner los GFCI en las ubicaciones de los receptáculos está descartado.

Poner un GFCI afuera no es una gran idea de todos modos

Los GFCI contienen una buena cantidad de componentes electrónicos; esto significa que incluso con una "cubierta de burbujas" que los protege, siguen siendo vulnerables a la humedad que pasa por la cubierta mientras está en uso. Esto significa que es mejor poner GFCI adentro; además, un GFCI en el interior puede dispararse y proteger las cajas en el exterior si sucumben a la infiltración de agua.

Pero, hay una solución para esto.

Obtenga un dispositivo GFCI de frente muerto , como el que se muestra a continuación, y móntelo en el interior en la ubicación de fácil acceso más cercana opuesta a donde termina el 14/2 existente (la imagen es solo para exposición).

Luego, puede extender el circuito con un 14-2 desde las terminales LOAD del GFCI de frente muerto hasta la ubicación del interruptor. Necesitará una cubierta resistente a la intemperie para el interruptor aquí, como se muestra a continuación (nuevamente, la imagen es solo para exposición):

Por último, pero no menos importante, puede ejecutar 14/3 desde la caja de interruptores hasta las cajas de receptáculos, con el negro en el 14/3 como siempre activo y el rojo como activo conmutado. Además de necesitar una cubierta de receptáculo de "servicio adicional" mientras está en uso (recomiendo las metálicas, ya que las de plástico tienen la mala costumbre de romperse) y la necesidad de ser receptáculos resistentes a la intemperie, estos están cableados como cualquier otro receptáculo medio conmutado. El receptáculo está -- con el cable flexible negro (caliente) a un tornillo de latón, el cable flexible rojo (conmutado) al otro tornillo de latón y la lengüeta del lado caliente (latón) rota. El cable flexible neutro va a un tornillo plateado y el cable flexible de tierra va al tornillo verde, como de costumbre.