¿Cómo cambiar la marca de tiempo de la película en el iPhone?

Cuando grabé una película con mi iPhone, la fecha no estaba configurada correctamente. Así que ahora el video aparece en el orden incorrecto en la aplicación Fotos.

Parece que la fecha del video se deduce de la marca de tiempo creada/modificada del archivo. ¿Cómo edito las marcas de tiempo del archivo almacenado en mi teléfono?

Descubrí cómo modificar las marcas de tiempo del archivo en mi PC, pero no sé cómo volver a ponerlas en mi teléfono conservando las marcas de tiempo editadas.

• El explorador de Windows no admite la copia de archivos en el iPhone
• iFunBox copiará archivos al iPhone, pero actualizará las marcas de tiempo al mismo tiempo

actualizar:

Los archivos MOV también tienen datos EXIF. Usé ExifTool para editar las etiquetas de esta manera:

exiftool.exe IMG_2439.MOV \
             -"CreateDate"="2016:10:12 20:59:55" \
             -"ModifyDate"="2016:10:12 21:02:37" \
        -"TrackCreateDate"="2016:10:12 20:59:55" \
        -"TrackModifyDate"="2016:10:12 21:02:37" \
        -"MediaCreateDate"="2016:10:12 20:59:55" \
        -"MediaModifyDate"="2016:10:12 21:02:37" \
           -"CreationDate"="2016:10:12 20:59:55-05:00"

Sin embargo, eliminar/modificar este archivo en mi teléfono debe haberlo eliminado de la base de datos de la aplicación Fotos... Ahora no puedo ver esta película desde mi iPhone. Solo desde el sistema de archivos cuando está conectado a una computadora.