¿Cómo cablear un accesorio de iluminación con dos conjuntos de caliente, neutro y tierra?

Estoy instalando una lámpara en mi sótano. La lámpara tiene un juego de cables vivos, neutros y de tierra que entran en la lámpara desde los servicios públicos, así como un juego de cables vivos, neutros y de tierra que entran en la lámpara desde nuestro sistema de radón (vea la imagen a continuación).

Cableado de luminaria original

Los cables vivo y neutro tenían conexiones para cables que los conectaban para que el sistema de radón funcionara. El sistema de radón se instaló como parte de nuestra compra para la casa, así que esta es la primera vez que miro esta lámpara. ¿Estaría bien apretar ambos cables del mismo tipo (activo, neutral, tierra) debajo de los tornillos correspondientes de la lámpara? Comencé a conectar la lámpara con un cable de cada uno, como se muestra a continuación.

Último cableado de lámparas

Si ambos cables debajo de cada tornillo no están bien, ¿tendría que cortar una sección de cable para unir tres extremos de cada tipo de cable, como en la imagen de este blog ?

ACTUALIZAR Siguiendo el consejo de pigtail (¡gracias, @nadie!), Supongo que el diagrama de cableado se vería así. ¿Todavía me gustaría tener un cable a tierra debajo de un tornillo de carcasa de luz, como en la primera imagen?

Diagrama de cableado

¿Supongo que estamos hablando de un portalámparas de cadena aquí?
Correcto, esto es para un portalámparas de cadena.

Respuestas (1)

No puede colocar varios cables debajo de tornillos como ese de forma segura. Haga coletas (piezas separadas de alambre de aproximadamente seis pulgadas de largo deberían ser suficientes), conéctelas a los cables que entran y salen de la caja y coloque los extremos libres de las coletas en los tornillos.

Dado que el OP llamó erróneamente coletas a los cables conectados en la caja, puede ser útil que brinde una descripción detallada de qué es exactamente una coleta y cómo se usa en esta situación.
Sí, me di cuenta de que los cables solo estaban conectados con un cable y no con una coleta después de investigar un poco más. ¡Gracias por la aclaración! Actualicé mi publicación para agregar un diagrama de cableado de lo que se sugiere. ¿Es eso correcto?