¿Cómo ayudar a traducir la billetera?

Estoy interesado en hacer traducciones para mi idioma. He visto que hay traducciones al alemán y al ucraniano disponibles para mist.

Me gustaría comenzar, pero no conozco ningún recurso para empezar. En pocas palabras, me gustaría saber qué hay disponible para traducir y dónde están los recursos. Y cómo.

Respuestas (1)

Las traducciones siempre son bienvenidas, aunque también hacen que sea más difícil cambiar los textos más adelante, ya que deben cambiarse en todos esos idiomas agregados :)

La billetera Ethereum consta actualmente de dos repositorios, el repositorio del navegador Mist y la billetera ethereum. Debe traducir ambos, pero por ahora me gustaría ver que solo se traduzca la billetera, ya que los archivos Mist lang probablemente cambiarán mucho con el tiempo.

Deberá traducir estos dos archivos ( mist/wallet.lang.i18n.jsony app.lang.i18n.json) y guardarlos con su código de idioma en:
https://github.com/ethereum/mist/tree/develop/interface/i18n
https://github.com/ethereum/ meteorito-dapp-billetera/árbol/desarrollar/aplicación/i18n

Luego cree un PR para estos repositorios, para que podamos verificar las diferencias. Además, deberá agregar su idioma a este archivo:
https://github.com/ethereum/meteor-dapp-wallet/blob/develop/app/project-tap.i18n
https://github.com/ethereum/mist /blob/develop/interfaz/proyecto-tap.i18n

Si desea probar su idioma, inicie Mist en modo de desarrollo (consulte aquí: https://github.com/ethereum/mist )

Y abra la consola del navegador (CMD/CTRL + ALT + i) y escribaTAPi18n.setLanguage('xx')