¿Cómo aprendió Megatron a hablar inglés?

En la película de 2007, Optimus explica que los Autobots aprendieron a hablar inglés gracias a la red mundial. Uno podría suponer razonablemente que los Decepticons también lo hicieron.

Pero Megatron se despierta después de quedar atrapado en estasis dentro del hielo y dice: "¡Soy Megatron!" y luego sale y habla con Starscream en inglés.

Hay al menos una escena donde los Decepticons (Starscream, creo) hablan en Cybertronian y muestran subtítulos en inglés, pero no hacen eso con Megatron.

Megatron también le habla a Sam en inglés, por lo que no se trata solo de una cuestión de idiomas que se traduzcan para facilitar el seguimiento del espectador.

Supongo que esto es solo un agujero en la trama. No sería el único.
Es muy probable, pero sé que se ampliaron varias cosas en los cómics vinculados y no estaba seguro de si esta era una de ellas.
Lo que realmente me molesta es cómo todos los Autobots podían hablar inglés, pero Bumblebee en su mayoría solo hablaba en clips de TV/películas/radio. ¿No podría simplemente "descargar" la capacidad de hablar inglés de los demás que claramente lo saben mejor que él?
Ratchet explica en el callejón que el circuito de voz de Bumblebee se dañó antes de su misión en la Tierra y no pudo terminar de repararlo. Los cómics aparentemente explicaron que su circuito de voz había sido aplastado, creo que por Megatron. El problema más grande es que todo eso está muy bien para TF1, pero se repara al final y su voz se vuelve a dañar coincidentemente para TF2/3.
@gnovice: el circuito de voz de BB se dañó durante una batalla anterior con los Decepts, por lo que, incluso teniendo el conocimiento del inglés, no tenía forma de procesarlo. La verdadera inconsistencia (en una franquicia repleta de ellos) es por qué vuelve al discurso de radio después de aparentemente arreglarlo al final de la primera película.
Es porque es Megatron. El es malo.
@BBlake: solo Grimlock puede ser malo: D
Probablemente sea razonable decir que si Transformers puede piratear el cifrado de grado militar en unos pocos segundos (como lo hizo Blackout al comienzo de la primera película), descargar y realizar un análisis lingüístico de la Biblioteca del Congreso no debería tomar demasiado. más extenso. La mejor pregunta es, ¿por qué se molestan en usar el lenguaje verbal cuando no están hablando con humanos?

Respuestas (4)

Esta es una suposición simple, pero me imagino que el idioma podría comunicarse con bastante facilidad desde Starscream (u otro Decepticon) a Megatron. Estas son máquinas avanzadas, no es como si tuviera que ponerse las gafas y sentarse con una copia de English for Dummies, debería poder simplemente descargar los archivos de idioma de otro.

Esto no necesariamente explica por qué inmediatamente hace esto y le habla en inglés a Starscream, pero esa instancia particular podría explicarse por su última declaración (facilidad de uso para el espectador que lo sigue).

+1, habló en inglés para que los humanos que miraban la película pudieran entender. Recuerde que no todos en la audiencia conocerán los transformadores, tienen que hacer concesiones a los nuevos espectadores.
Pero muestran a los Decepticons comunicándose en Cybertronian con subtítulos en otras partes de la película. Si solo están facilitando las cosas para los espectadores, ¿por qué no traducir entonces? ¿Y cómo Sam lo entendería perfectamente?
@ phantom42 Las películas tienden a hacer esto, y generalmente es muy inconsistente. Me viene a la mente Inglorious Basterds, donde subtitulan ciertas secciones de la película, especialmente donde está presente un personaje que no entiende el idioma, pero en otras secciones cuando claramente deberían estar hablando un idioma extranjero, hablan inglés. Por lo general, los subtítulos sirven para mostrar al espectador "Oye, mira, son extraterrestres que hablan un idioma diferente, ¿de acuerdo, ahora que hemos establecido que vamos a volver al inglés, de acuerdo? Solo recuerda... no es un guiño en inglés ".
No puedo recordar ningún punto en IG en el que no estuvieran hablando en su lengua materna o que el personaje no dijera específicamente que cambiaría al inglés para su propia comodidad. Iirc, incluso en la primera escena, dice que su francés apesta, por lo que iba a usar el inglés. Una concesión para los espectadores en realidad, pero al menos se explicó.
@ phantom42 Lo siento, tienes razón, confundí una escena en la que los personajes hablaban francés con una en inglés. Sin embargo, el tipo de cosas que describí suceden mucho en las películas.

Es plausible que mientras estaba congelado todavía era parcialmente consciente de lo que sucedía a su alrededor durante algunas décadas. Podría haber aprendido inglés de quienes lo rodeaban.

Tal vez mi memoria me engañe aquí, pero ¿no estaba Megatron camino a la tierra antes de quedar atrapado en estasis? Por lo tanto, debería ser posible para él escuchar las señales de radio generales provenientes de la tierra y aprender inglés mientras estaba en camino.

Dijeron que dataron con carbono que Allspark llegó aproximadamente en el año 10,000 a. Implicaron, pero nunca declararon explícitamente que Megatron se había estrellado poco después. Megatron fue encontrado por Archibald Witwicky en 1897. La primera transmisión de radio de larga distancia/alta potencia fue realizada por Guglielmo Marconi en 1901.
Bueno, no pensé en eso, no importa que.

Tal vez cuando Frenzy estaba pirateando la computadora, Megatron podría haber captado varios rastros de inglés a través de otros receptores que luego hicieron una búsqueda increíblemente rápida a través del diálogo en inglés porque Megatron se construyó de manera diferente a otros transformadores como gladiador, por lo que podría tener un poco mejor. sistemas de aprendizaje o aprendió el inglés cuando escuchó al Cpt. Witwicky y su tripulación porque, como vemos, no está completamente desactivado porque quema el mapa de allspark en sus anteojos, lo que puede ser una explicación, no habla muchas palabras en inglés de todos modos, por lo que su conocimiento de inglés parece ser bastante básico al principio

En este sitio, preferimos respuestas con referencias. ¿Tienes una fuente para esto? - De la revisión
¿Cómo aprendió Megatron a hablar inglés?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v