Ciudadano indio que viaja a Dublín con una visa del Reino Unido

Soy ciudadano indio y poseo una visa de visitante general del Reino Unido que me fue emitida en los EE. UU. Deseo hacer un viaje corto a Dublín después de haber pasado unos días en el Reino Unido. Creo que dado que mi visa del Reino Unido no se emitió en la India, no puedo aprovechar el programa BIVS. Sin embargo, parece haber otro programa, el programa de exención de visado para estadías cortas, que parece permitirme viajar a Dublín. Aunque todo el material en el sitio web de este programa no lo indica, deseo estar seguro de que puedo hacer este viaje a pesar de haber obtenido mi visa del Reino Unido en los EE. UU. ¿Es suficiente para mí simplemente tener una visa del Reino Unido y tener un pasaporte indio?

EDITAR: La pregunta se centra principalmente en dos aspectos:

  1. Para aclarar si el BIVS es un subconjunto del Programa de Exención de Visa de Estadía Corta (en adelante, SSVW) o no, establecido aquí como 3(e) y 3(d) respectivamente, y si es así, proporcione las razones. En la Ley de Inmigración de 2004, los dos se establecen como puntos separados , no subpuntos, y se aplican a listas separadas de países y no se establece allí que el BIVS simplemente impone condiciones adicionales a los ciudadanos indios y chinos dentro del SSVW. Se notará que 3(d) establece que el SSVW es válido solo hasta octubre de 2016. La enmienda que extiende el programa hasta 2021 se puede encontrar aquí . Si me falta algo, por favor hágamelo saber y explíquelo claramente.
  2. Si se establece que el BIVS es de hecho un programa separado, aclare si la cláusula sobre la obtención de la visa del Reino Unido en el país de origen también se aplica al SSVW.
¿Tiene su visa la notación BIVS?
@Dorothy: No, no puedo hacer uso de ese programa porque mi visa del Reino Unido no se emitió en mi país de origen. Esta pregunta se refiere al "Programa de exención de visa de estadía corta" y si tiene una cláusula similar.
He hecho esto en el pasado, exactamente en las mismas circunstancias que usted: travel.stackexchange.com/questions/62053/… Tomé el ferry a Dublín desde Gales.
Sin embargo, @nikhil, la situación no es exactamente la misma, ya que su visa no fue sellada, ni siquiera examinada. En el aeropuerto, sin embargo, asumo mi voluntad.
A menos que tome Ryanair o una aerolínea económica, no creo que haya controles de visa en el Área de viaje común. Afaik, a todos los efectos prácticos, los vuelos entre el Reino Unido e Irlanda se consideran nacionales. Alguien en este sitio debería poder confirmar o negar esto.
@nikhil Quiero poder viajar legalmente y no he encontrado una razón convincente para creer que esta exención no se aplica, pero quiero estar seguro. Además, desafortunadamente estoy volando con Ryanair.
@prishc No conozco el meollo de la ley para comentar sobre la legalidad. Según mi investigación y lectura, parece que la exención se aplica a los ciudadanos indios y es independiente de BIVS. Pero no soy un experto legal. Alguien más en el sitio debería poder opinar para responder a su pregunta de manera concluyente. Mientras tanto, también debería intentar ponerse en contacto con la embajada o el consulado de Irlanda para ver si pueden darle una respuesta directa.
@prishc - Consulte también goo.gl/S4Uzk5 Tal vez esta sección se aplique a usted - Se requiere visa, excepto para los ciudadanos de la India con una visa C válida emitida por el Reino Unido si ingresaron por primera vez al Reino Unido y se les otorgó una estadía de 180 días en el Reino Unido. Están exentos de visa por una estadía máxima de 90 días en Irlanda (Rep.) o hasta el final del período de estadía

Respuestas (1)

El programa de exención de visas para estadías cortas no está separado del programa de visas británico-irlandés; es inclusivo y tiene una nota al pie específica para los ciudadanos chinos e indios.

Si bien permite una visita a Irlanda, el programa de exención de visa de estadía corta tiene un requisito que afecta a esas nacionalidades, la necesidad de tener un endoso BIVS en la visa. Su visa del Reino Unido no, como comentó; por lo tanto, no existe una solución alternativa que le permita visitar Irlanda después de su viaje al Reino Unido.

Nota: los ciudadanos chinos e indios pueden visitar el Reino Unido e Irlanda en algunas circunstancias utilizando una sola visa de estadía corta emitida por cualquiera de los países. Lea una descripción más larga del Esquema de Visas Británico-Irlandés .

La información ampliada del Departamento de Asuntos Exteriores de Irlanda tiene el detalle, ya que afecta a los ciudadanos indios que pueden viajar a Irlanda después de Reino Unido si el visado está endosado con BIVS . Sin ese endoso, el programa de visas para estadías cortas en Irlanda no está disponible.

Nota: El lector astuto observará que el sitio del Departamento de Relaciones Exteriores de Irlanda (arriba del enlace) está desactualizado por aproximadamente 3 años. En consecuencia, debe leerse con ojo ictérico y solo como valor indicativo .

La Guía del Reino Unido es clara y actual solo para el Reino Unido , no toma los esquemas nacionales que la República ha implementado.

De la información del sitio web se deduce que el programa BIVS es un programa independiente, relacionado y recíproco , es decir, permite viajar a Irlanda con un visado británico para estancias cortas y viceversa. Sin embargo, el programa de exención de visado para estancias de corta duración evidentemente no es un acuerdo recíproco. Dado que India figura en la "lista de países" para los que se aplica el programa de visa de estadía corta, no veo dónde especifican que los ciudadanos indios y chinos deben cumplir cláusulas adicionales (BIVS es más estricto) únicamente para viajar a Irlanda .
@GayotFow, la respuesta dice que el BIVS es un subconjunto del programa de exención de visa de estadía corta, pero si observa la ley de inmigración, puede ver que son artículos separados (BIVS es 3 (e) y la exención de estadía corta es 3 ( d)) y ambos se refieren a una lista separada de países cada uno, y ambas listas incluyen India. Lo que quiero transmitir en mi comentario es que no estoy convencido por la respuesta.
@GayotFow se establece que existen disposiciones para que un ciudadano indio que posea un SVV haga una visita a la república. Las condiciones, es decir, las reglas de esas disposiciones están establecidas por las minucias de los programas, ¿no es así?
@GayotFow, bueno, mi pregunta era más parecida a "¿la exención de estadía corta también requiere que obtenga mi visa del Reino Unido en mi país de origen también?", pero traté de no saber que sonara más amplio en caso de que alguien más quisiera saber. Disculpas por eso.
@prishc breve edición para aclarar a las autoridades, se volverá a editar probablemente mañana con una respuesta final para usted :)
@GayotFow: Gracias por la edición. También edité la pregunta para hacerla más precisa y proporcioné los enlaces relevantes (consúltelos si es necesario, @Dorothy).
Ciudadano indio que viaja a Dublín con una visa del Reino Unido
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v