Ciudadano del Reino Unido: ¿cómo regreso al Reino Unido con mi esposo e hija kenianos?

Mi familia y yo somos ciudadanos británicos. Nos mudamos a Kenia en 2011 por un cambio de atmósfera y un nuevo entorno de nuestra ajetreada vida en Londres. Unos años después, en 2016, me casé con un ciudadano de Kenia y, al final de ese año, tuve una niña. Mi esposo trabajaba para una firma de auditoría, pero dejó su trabajo para buscar un mejor salario.

Vivimos con sus padres y, 10 meses después, todavía no tiene trabajo y nuestros ahorros se están acabando. Nos dimos cuenta de que permanecer en Kenia ahora es más difícil que si nos mudáramos al Reino Unido y comenzáramos nuestra vida allí. Mi esposo tendría más posibilidades de obtener un mejor empleo e incluso mi hija podría asistir a una buena escuela.

Ahora el tema es ¿cómo aplico y qué hago? No tengo trabajo, ni ingresos y mi marido tampoco. ¿Cómo abordamos nuestra situación? ¿El Reino Unido nos permitiría emigrar?

Las afirmaciones "mi familia y yo somos ciudadanos británicos" y "me casé con un ciudadano de Kenia" no parecen coherentes. ¿Cuál es su ciudadanía y qué pasaporte tiene? ¿Cuál es la ciudadanía de su marido y qué pasaporte lleva?
Hola David, lo siento si se malinterpretó. Soy ciudadano británico con pasaporte británico, él es ciudadano keniano con pasaporte keniano.
¿Naciste o te naturalizaste en el Reino Unido? Si es así, su hija es ciudadana británica. Llevar a su esposo al Reino Unido podría resultar difícil
Ha creado dos cuentas ( Ummi Leyyah y Ummi Leyyah ), lo que explica por qué no pudo agregar un comentario a la respuesta de David. Puedes fusionarlos . Después de hacer eso, podrá editar su pregunta y publicar comentarios sobre su(s) pregunta(s) y cualquier respuesta relacionada.

Respuestas (1)

Si usted, su hija o su esposo pueden establecerse en el Reino Unido es una pregunta complicada. La(s) respuesta(s) depende(n) de la interacción de cada una de sus ciudadanías individuales y la política de visas del Reino Unido.

  • La ciudadanía del Reino Unido (llamada "ciudadanía británica" en los documentos gubernamentales del Reino Unido) es en sí misma una cuestión compleja, ya que la ciudadanía británica depende de la interacción de la fecha y el lugar de nacimiento de una persona (y, a veces, la fecha y el lugar de nacimiento de los padres de la persona ) . ), así como cualquier proceso intermedio (es decir, naturalización, adopción o registro) que pueda haber ocurrido, todo dentro del marco de un conjunto cambiante de leyes del Reino Unido aplicadas a un conjunto cambiante de lo que constituye "el Reino Unido". se puede encontrar en el artículo de Wikipedia sobre la nacionalidad británica También puede encontrar útil esta página web del gobierno del Reino Unido , que proporciona una respuesta automática a la pregunta "¿Soy ciudadano británico?".
  • La política de visas del Reino Unido son las leyes que abordan qué personas requieren una visa para ingresar al Reino Unido (o pueden ingresar sin visa) y qué actividades (vivir, trabajar, recibir asistencia pública) pueden realizar durante qué período de tiempo. Esto también es complicado. Se puede encontrar una descripción general no gubernamental en esta página de Wikipedia . El gobierno del Reino Unido proporciona otra página web a la que se accede a través de un clic para abordar la necesidad de visa de una persona.

Como ciudadano británico, tiene derecho de residencia en el Reino Unido; es decir, puede ingresar al Reino Unido para vivir, trabajar, etc. No necesita una visa; al llegar al Reino Unido, presente su pasaporte británico a Inmigración del Reino Unido para demostrar su ciudadanía británica y se le permitirá la entrada.

Su hija puede (o no) ser ciudadana británica, según las circunstancias que rodearon su adquisición de la ciudadanía británica. Si nació en el Reino Unido, o se naturalizó en el Reino Unido, o fue adoptado en el Reino Unido, o registrado en el Reino Unido, entonces su hija también es ciudadana británica y también tiene derecho de residencia. Puede solicitar en línea un pasaporte británico para ella .

Sin embargo, casarse con un ciudadano británico no le confiere a su esposo ni la ciudadanía británica ni el derecho a residir. Como ciudadano de Kenia, necesitará una visa para ingresar al Reino Unido. Puede consultar la página "¿Necesito una visa" del gobierno del Reino Unido para obtener más información.

Mudarse al Reino Unido con (o unirse a) un cónyuge ciudadano británico será muy difícil para su esposo. Debido a que un ciudadano que no es del Reino Unido puede obtener el "estado de asentado" (es decir, el derecho a permanecer en el Reino Unido y, después de más obstáculos, la ciudadanía británica) después de algunos años de presencia legal con una visa, los requisitos de la visa son muy importantes. Los requisitos legales para obtener una visa familiar se muestran en esta página del gobierno del Reino Unido . Las tarifas de solicitud son significativas. Tenga en cuenta que no se puede solicitar una visa familiar (salvo algunas circunstancias especiales) dentro del Reino Unido, sino que solo puede solicitarla un solicitante fuera del Reino Unido.

En cambio, su esposo podría buscar una visa de visitante para ingresar al Reino Unido. Este será un camino aún más difícil. UKVI buscará que el solicitante demuestre lazos significativos con su país de ciudadanía, de modo que realmente abandone el Reino Unido y regrese a su país cuando finalice su visita. Estos vínculos suelen ser la familia, el trabajo, la propiedad, las inversiones u otras conexiones intangibles con el país de ciudadanía de uno. Sin trabajo, ahorros o propiedades en Kenia, y con su cónyuge e hijo en el Reino Unido, UKVI concluirá que en realidad no tiene la intención de regresar a Kenia, y que una visa de visitante es un pretexto para ingresar y permanecer en el Reino Unido con su esposa e hijo. Es muy poco probable que tenga éxito en obtener una visa de visitante.

Finalmente, y de nuevo: este es un tema complicado. Hay excepciones y variaciones (algunas se mencionan en las páginas web del gobierno del Reino Unido citadas aquí) que no se analizan ni siquiera en esta respuesta prolija. En lugar de confiar en las opiniones de personas al azar en la red, debe considerar una consulta con un abogado del Reino Unido familiarizado con el proceso de inmigración del Reino Unido. Esta es una profesión regulada en el Reino Unido, y encontrará varios hilos de Stack Exchange - Travel y Stack Exchange - Expatriate que enumeran los portales web para las organizaciones de licencias.

"a menudo llamado "ciudadanía británica" incluso en los documentos gubernamentales del Reino Unido": se llama así porque ese es el nombre que se le da oficialmente en la ley del Parlamento que lo creó .
@phoog Gracias. Es interesante que el nombre no sea tan inclusivo como la jurisdicción.
Podría decirse que el nombre es más inclusivo que la jurisdicción. La República de Irlanda está en las Islas Británicas, pero no forma parte del Reino Unido.
@PatriciaShanahan Sí, el nombre en realidad es más y menos inclusivo que la jurisdicción, una imprecisión histórica interesante.