Cambiar el nombre/eliminar archivos en la ventana de guardado de Mac OS X

Si está hablando de operar en archivos en la estructura de carpetas que ve en la ventana Guardar como si estuviera trabajando en una ventana del Finder, la respuesta es no.

La única operación que se acerca a esto es hacer clic en un nombre de archivo que aparece en la ventana Guardar, que luego cambiará el nombre de la parte del nombre del archivo y guardará el archivo en su formato nativo.

A continuación, estoy guardando un archivo TextEdit (Untitled.rtf es el nombre y la extensión de archivo predeterminados):

Cuando hago clic en el documento de Word 3D_Course_v2.Doc, el nombre del archivo cambia para coincidir, pero mantiene el formato del archivo, como lo demuestra el .rtf:

Una prueba rápida en OS X 10.10 muestra que puede copiar y eliminar, pero no cambiar el nombre de los archivos desde el cuadro de diálogo Guardar. Al hacer clic con el botón derecho (control) en un archivo, aparecen las opciones para Mover a la Papelera y Duplicar. El comportamiento habitual de cambiar el nombre de un archivo haciendo clic en el archivo ya seleccionado no parece funcionar como lo hace en el Finder.

Una extensión comercial llamada Carpeta predeterminada X proporciona esto. Probado contra OS X 10.10.3.

Tiene algunas otras características interesantes, como permitirle elegir una ventana abierta del Finder como destino para guardar/abrir.