Apertura de archivos PDF que incluyen un archivo de anotaciones separado

Los archivos PDF se pueden anotar con comentarios y resaltados. Creo que los datos de tales anotaciones generalmente se almacenan en los metadatos del propio archivo PDF. Sin embargo, también hay un formato separado para guardar las anotaciones junto al PDF ( https://www.adobe.com/devnet/acrobat/fdftoolkit.html ).

La aplicación del sistema operativo Skim implementa algo similar y le permite guardar anotaciones como un archivo .skim ( https://skim-app.sourceforge.io/manual/SkimHelp_43.html ).

Mendeley también parece implementar anotaciones separadas, ya que abrir los archivos PDF con un visor diferente no mostrará las anotaciones ( https://www.mendeley.com/guides/desktop/04-read-highlight-annotate ). Sin embargo, no me queda claro dónde residen estas anotaciones.

Foxit Reader permite al usuario importar y exportar anotaciones como un archivo .fdf separado , pero requiere varios pasos y clics adicionales por parte del usuario ( https://www.foxitsoftware.com/blog/using-comments-data-import-and -exportar/ ).

Tener un archivo de anotaciones separado puede ser útil por varias razones, incluido trabajar con un repositorio de Git donde los PDF se cargan una vez (o incluso se ignoran ), mientras que Git realiza un seguimiento del archivo de anotaciones más pequeño .

¿Existe un software para Windows que le permita anotar documentos PDF y que pueda guardarlos de forma predeterminada en un archivo separado y cargar las anotaciones de forma predeterminada al abrir el PDF?

Mendeley almacena las anotaciones por separado en sus servidores y posiblemente las divide de manera útil para un archivo determinado en la vista que está utilizando para que pueda tener anotaciones privadas y compartidas.
También una herramienta de extracción automática de comentarios haría el trabajo, ya que el mundo usa Acrobat para anotar archivos PDF.
@Julian_W Sí, potencialmente. Aunque la clave de mi solicitud es la parte automática , tanto en la extracción de las anotaciones para guardarlas y compartirlas, como en la carga automática de las anotaciones al abrir el archivo pdf.

Respuestas (1)

En Linux, uso Xournal para esto, que guarda anotaciones, etc. en un archivo externo en formato XML, y se puede configurar para abrir automáticamente ese archivo junto con el PDF principal. Xournal también está disponible para Windows desde la página vinculada.

Diario
Captura de pantalla de Xournal (haga clic para ampliar)

El formato XML utilizado por Xournal tiene otra ventaja: siempre puedes editarlo directamente para corregir algunos marcadores, ya sean correcciones de texto o alinear las posiciones.

Llevo más de un año usando Xournal en Linux y estoy bastante satisfecho. Sin embargo, solo hace "cosas ligeras" con él, y por supuesto, lleva un poco de "acostumbrarse".

De su manual : " Un diario se compone de una o más páginas. Cada página consta de un fondo y una o más capas apiladas sobre el fondo. Todas las operaciones de dibujo se llevan a cabo dentro de una sola capa. Xournal se puede usar para anotar PDF archivos, cargando las páginas de un archivo PDF como fondos para un diario. De forma predeterminada, el archivo PDF utilizado para generar los fondos no se guardará con el diario; en su lugar, el archivo del diario contendrá una referencia a la ubicación absoluta de este archivo " .

¡Impresionante! Esto lo hara. No son exactamente las anotaciones en PDF que esperaba (así que si alguien más tiene sugerencias, responda), pero ciertamente es una herramienta útil.
Apertura de archivos PDF que incluyen un archivo de anotaciones separado
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v