Antes de la imposición de Sakoku, ¿algún japonés viajó a África, Medio Oriente o Europa?

Hay muchos relatos de europeos que viajaron al Lejano Oriente, como lo llamaban. Hubo algunos chinos que hicieron el viaje contrario, ¿alguien de Japón lo hizo? Si regresaron a Japón, ¿qué informaron sobre estos países lejanos?

Respuestas (1)

Sí.

El ejemplo más famoso es una embajada a Roma enviada por varios daimyo cristianos del oeste de Japón. Compuesto por cuatro enviados adolescentes y varios agregados, el grupo partió de Nagasaki el 20 de febrero de 1582 y llegó a Lisboa el 10 de agosto de 1584. Además de reunirse con el Papa Gregorio XIII , los japoneses recorrieron España y visitaron varias ciudades estado del norte de Italia, incluida la Toscana, Florencia, Milán, Venecia y Verona.

ingrese la descripción de la imagen aquí
(Camino tomado por la Embajada de Tenshō durante su tiempo en Europa)

Sin embargo, durante su viaje de regreso, Toyotomi Hideyoshi , ahora maestro de Japón, emitió el Edicto de Expulsión de Bateren que prohibía efectivamente el cristianismo. Esto dejó varada a la embajada en Goa durante varios años hasta que se les permitió ingresar a Nagasaki el 29 de julio de 1590. A su regreso, la embajada presentó a la prensa de Gutenberg en Japón y luego interpretó música occidental para Hideyoshi.

Esta parece ser la instancia más temprana de japoneses que visitan Europa en la historia registrada , aunque varias expediciones similares siguieron en las décadas siguientes. Sin embargo, el edicto de Sakoku se emitió poco después, poniendo fin a tales proyectos. La última expedición de este tipo hasta la Restauración Meiji fue otra embajada enviada por el clan Date de Sendai .

En este caso, los japoneses se dirigieron hacia el este y llegaron a Europa cruzando los océanos Pacífico y Atlántico. Esta fue la primera instancia registrada de un japonés que llegó a las Américas. En particular, el enviado Hasekura Tsunenaga compiló una colección de documentos sobre su experiencia. Estos ahora han sido designados tesoro nacional e incluidos en el registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO .

¡Muy interesante! ¿Qué informaron sobre Europa cuando llegaron a casa?
@NeMo Son principalmente cosas técnicas. Introdujeron avances tecnológicos europeos en Japón, el más importante de los cuales fue la imprenta. Tenga en cuenta que Japón ya había tenido un amplio contacto con Europa en su momento, por lo que no era una pizarra en blanco sobre la que están informando.
Sí, puedes ver el video aquí  (hay subtítulos disponibles en inglés). Pero mi primera pregunta es: ¿Quién sabe realmente quién? ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ) ???? . No podemos excluir tal excepción, creo.......