Anotaciones PDF en archivo separado, git mergeable

Estoy buscando un visor de PDF que permita anotaciones almacenadas en un archivo separado, idealmente en un formato ASCII que funcione bien cuando se combine con git. Idealmente, el visor funciona en Android, Linux y Mac.

¿Es aceptable una solución pura de Android (con la esperanza de que otras respuestas cubran los otros dos sistemas)? Si es así, podría tener algo bueno (mi favorito personal).
Sí, una solución de Android ayudaría.

Respuestas (1)

Para Android, puedo recomendar encarecidamente Moon+ Reader Pro (para PDF, necesitará la versión de pago). (Uno de) los lectores de PDF más rápidos, bien soportado: lo uso yo mismo durante años. Como efecto secundario, tendrá las mismas características para muchos otros formatos de libros electrónicos.

Las anotaciones (y los resaltados) se guardan directamente en el archivo PDF (para que también los vea con otros lectores). Además, se guardan en una base de datos local que se puede exportar a un archivo de texto (que Git debería poder manejar bien).

Anotaciones en Moon+ Bibliotecas de red
Destacados y anotaciones, bibliotecas de red en Moon+ (fuente: Google Play ; haga clic en las imágenes para ver variantes más grandes)

Hay muchas otras ventajas allí, por ejemplo, acceso directo a muchas bibliotecas de red, modos de día/noche y más. Actualmente cuesta USD 5, pero Seany a menudo realiza acciones de descuento (no me extrañaría que pronto haya una acción de Navidad).

Moon+ se ve interesante. ¿La versión pro permite superponer dibujos y notas gratis en el pdf?
Nunca he necesitado eso, así que no probé. Oh, espera, sí: dibujos gratuitos que he visto de un corrector de pruebas de uno de mis libros, así que sí. Y notas = Anotaciones? // Puede elegir la versión gratuita para averiguarlo. No admite PDF, pero todas las anotaciones/resaltados, etc. Y AFAIR se envía con al menos un libro para probarlo. Cuando esté convencido, vaya a favor (no a la cámara;)