Alquiler de coches con licencia de conducir internacional en el Reino Unido después de haber vivido en el Reino Unido más de 1 año

Recientemente encontré un problema sobre el alquiler de un automóvil en el Reino Unido. Vine de China y he vivido en el Reino Unido durante aproximadamente 2 años. La licencia del Reino Unido que acabo de obtener es de menos de un año, por lo que la mayoría de las empresas de alquiler de automóviles no me alquilarán un automóvil (incluso Enterprise no me lo dio debido al nuevo sistema). Sin embargo, técnicamente, puedo alquilar un automóvil con mi licencia china ya que tiene más de 2 años.

Entonces, ¿puedo alquilar un automóvil con la licencia china ya que técnicamente puedo conducir en el Reino Unido porque tengo una licencia válida del Reino Unido?

Respuestas (1)

De acuerdo con dos guías del gobierno británico (vinculadas a continuación), solo puede conducir con su licencia de conducir extranjera en el Reino Unido durante un máximo de un año después de ingresar al país, por lo que la respuesta es no, mientras que la licencia extranjera aún es válida en el país de emisión, su período de gracia en el Reino Unido ha pasado.

Si logra alquilar el vehículo con su licencia china y la policía lo detiene, técnicamente podría ser acusado de conducir sin una licencia válida y, por lo tanto, conducir sin un seguro válido (y su licencia del Reino Unido potencialmente solo lo cubriría para ese primer cargo - el seguro seguiría siendo inválido).

El problema, según tengo entendido, es que las compañías de alquiler de autos se niegan a darle un auto a Robert porque tiene menos de un año de licencia británica, lo que lo hace parecer un conductor nuevo. Entonces, la pregunta es, ¿puede usar su licencia china para demostrar que es un conductor experimentado y su nueva licencia británica para demostrar que puede usar las carreteras legalmente?
@DavidRicherby eso depende completamente de la compañía de alquiler de automóviles y no es responsable aquí, pero sugeriría "no" porque el límite de tiempo de la licencia de conducir del Reino Unido con el que se encuentran aquí se debe al seguro, y eso no cambiará - no tienen una licencia china válida para conducir en el Reino Unido porque el período de gracia ha expirado y, por lo tanto, están asegurados según los detalles de su licencia del Reino Unido, que solo muestran una cierta cantidad de experiencia. Dudo que, dado que cumple el papel de residente en este país, una empresa de alquiler de coches aceptaría la licencia china sabiendo que no tiene validez en el Reino Unido en este momento.
Como alude @DavidRicherby, no creo que se pueda multar al conductor por conducir sin una licencia válida porque estaría conduciendo con su licencia válida del Reino Unido. El hecho de que haya usado una licencia diferente para alquilar el auto no significa que no pueda mostrar la licencia del Reino Unido a la policía. Sin embargo, es más probable que la cuestión del seguro sea un problema.
@phoog si mostrara su licencia de conducir del Reino Unido si lo detuvieran, tendría (como sugerí anteriormente) problemas con el seguro, pero también podría tener problemas con el alquiler en sí, si se notifica el problema a la empresa de alquiler de automóviles: podrían tomar acción por alquiler fraudulento, ya que su licencia china no tiene validez en el Reino Unido después del período de gracia y no debería haber sido utilizada para alquilar el vehículo.
@phoog Para aclarar mi comentario anterior, un contrato de alquiler de automóviles tiene "personas autorizadas", que son aquellas personas autorizadas a conducir el automóvil. En este caso, el OP tiene dos personas: la china con su licencia china y la del Reino Unido con su licencia del Reino Unido. A menos que ambos estén incluidos en el acuerdo y alquilaron el automóvil con la licencia china pero presentaron la licencia del Reino Unido si se detuvo, técnicamente el OP habría incumplido las condiciones del alquiler, y técnicamente podrían ser citados por tomar el vehículo sin los propietarios consienten, ya que el consentimiento es condicional
El análisis de las "dos personas" me parece poco probable que obtenga mucha tracción en un tribunal. El argumento de que (quizás de manera fraudulenta) alquilaron el automóvil presentando una licencia china inválida (inválida debido a más de 1 año de residencia en el Reino Unido) no requiere el análisis de "dos personas", por supuesto.
@Moo ¿Esta distinción entre "persona" y "persona" tiene alguna base en la ley inglesa? Parece estar argumentando que Robert-quien-le-presenta-una-licencia-china es legalmente una persona diferente de Robert-quien-le-presenta-una-licencia-británica, y me resulta difícil de creer . (La afirmación de que el seguro depende de tener una licencia del Reino Unido que haya sido válida durante más de un año parece mucho más plausible).
@DavidRicherby No estoy argumentando que es una persona diferente, estoy argumentando que el servicio se otorga bajo un consentimiento específico y que el consentimiento se otorga sobre la base de un conjunto de credenciales, no del otro. Para la empresa de alquiler de coches, Robert-quien-le-presenta-una-licencia-china es una persona distinta de Robert-quien-le-presenta-una-licencia-británica, porque una de esas licencias es técnicamente válida para alquilar el coche bajo sus términos (cuando se ignora la validez del período de gracia), pero no el otro.
@DavidRicherby en la respuesta a phoog, el punto es que si se detiene, presentar la licencia del Reino Unido puede llevarlo a problemas, porque aunque es una licencia válida del Reino Unido, no tiene ningún vínculo con el consentimiento para conducir el automóvil. Entonces le faltarían dos cosas: consentimiento y seguro. Y ambos dependen del conjunto de credenciales que presentó al alquilar el automóvil; por lo tanto, dos personas, la misma persona, pero tratada como personas diferentes dependiendo.
@Moo No, son la misma persona. Su conclusión bien puede ser correcta, pero cualquier argumento basado en que Robert-Chinese-license sea una persona diferente de Robert-UK-license no tiene sentido. ¡Y nada le impide presentar ambas licencias a la vez!
@DavidRicherby no es una tontería porque uno tiene consentimiento y el otro no. La misma persona, pero tratada de manera completamente diferente según cómo se presenten con respecto a la licencia. De ahí mi punto.
@Moo Solo hay una persona. Esa persona tiene consentimiento o no. Una vez más, su conclusión bien puede ser cierta (suena plausible, sinceramente no lo sé, pero estoy feliz de darle el beneficio de la duda), pero su razonamiento no tiene sentido.
@DavidRicherby Permítanme decirlo de otra manera: el consentimiento es condicional, y en este caso está condicionado a tener una licencia que se haya tenido por más de un período determinado (eliminando la licencia del Reino Unido con el fin de alquilar y conducir el coche de alquiler) y es válida en el Reino Unido durante la duración del alquiler (eliminando la licencia china). Si la licencia china se presenta como válida de forma fraudulenta al alquilar el vehículo, el consentimiento para alquilar y conducir el vehículo está vinculado a esa licencia. No la persona. La licencia. Porque es la licencia la que le da a la persona el seguro.
@DavidRicherby Hasta hace un par de meses, era desarrollador web sénior para un corredor de seguros del Reino Unido, y este sistema es uno de los que era responsable de un par de grandes aseguradores y grandes compañías de alquiler de automóviles. El consentimiento no está ligado a la persona, está ligado a la validez para conducir. Una vez que se evapora esa validez (por ejemplo, la licencia presentada en el momento de la contratación no es válida), el consentimiento también se evapora, independientemente del hecho de que usted está legalmente autorizado a conducir con otras credenciales.
@Moo: debe aclarar que está utilizando el significado anterior al brexit de "extranjero", es decir, no es un ciudadano del EEE.