Alquiler de autos en Chile: ¿más barato ir con compañías internacionales o locales?

Estaré visitando Chile durante algunas semanas en noviembre y buscaré alquilar un automóvil por hasta tres días a la vez, primero en Punta Arenas y segundo en Santiago y posiblemente nuevamente en Puerto Montt.

He estado tratando de evaluar si es posible utilizar empresas locales, ya que soy consciente de que las empresas internacionales (piense en Europcar, Hertz, Avis, etc.) pueden aumentar los precios para los visitantes internacionales. Solo deseo reservar una berlina estándar (sedán) y me preguntaba si alguien podría ofrecer algún consejo. Actualmente, el alquiler de coches ronda las 50 libras esterlinas (65 dólares) al día con proveedores internacionales. Devolveré todos los coches a su lugar de alquiler original, ya que es más barato y tengo más de 30 años.

Supongo que lo que quiero saber es si es posible para mí (ciudadano del Reino Unido) contratar con empresas locales sin mucha habilidad en español y si ofrecería ahorros significativos sobre los proveedores internacionales para contrataciones cortas.

*** ACTUALIZACIÓN: gracias por los consejos. Obtuve cotizaciones de algunas compañías locales ("Letsgochile", "LYS Rentacar", "EMSA") y aunque varían en precio, son un poco más baratas que la compañía de alquiler internacional promedio. Algunas empresas locales parecen permitir el pago únicamente en pesos chilenos y otras ofrecen pesos y dólares estadounidenses. Obviamente, no estoy respaldando a estas empresas, pero para responder a mi pregunta original, parece que es posible y puede ser más barato que las empresas internacionales, dependiendo de sus extras opcionales o de la cobertura de seguro que necesite.