Parece que es Paeonia brownii o Paeonia californicus . Según Wikipedia, estos son los únicos árboles de peonía nativos de América del Norte, pero no hay ninguno que sea nativo de Canadá específicamente. Supongo que estos son los más cercanos que puedes conseguir. Agregué algunas imágenes para que te ayuden un poco.
https://en.wikipedia.org/wiki/Paeonia_brownii
Eso sería un árbol de peonía. ¡Yo diría que son una ocurrencia bastante común!
https://en.wikipedia.org/wiki/Peonía
Sin embargo, me temo que no estoy familiarizado con la identificación de especies individuales, si alguien tiene más conocimientos aquí que yo.